As With Gladness - Classical Christmas Music and Holiday Songs, The Merry Christmas Players, Christmas Carols

As with gladness men of old

Did the guiding star behold

As with joy they hailed its light

Leading onward, beaming bright,

So, most gracious god, may we

Evermore be led by thee.

As with joyful steps they sped

Saviour, to thy lowly bed,

There to bend the knee before

Thee whom heaven and earth adore,

So may we with willing feet

Ever seek the mercy seat.

As they offered gifts most rare

At thy cradle rude and bare,

So may we with holy joy,

Pure, and free from sin’s alloy,

All our costliest treasures bring

Christ, to thee, our heavenly king.

Holy jesus, every day

Keep us in the narrow way;

And, when earthly things are past,

Bring our ransomed souls at last

Where they need no soul to guide,

Where no clouds thy glory hide.

In the heavenly country bright

Need they no created light;

Thou its light, its joy, its crown,

Thou its sun, which goes not down.

There for ever may we sing

Hallelujahs to our king.

Zoals met blijdschap mannen van weleer

Heeft de leidende ster aanschouwd?

Zoals met vreugde begroetten ze zijn licht

Voorwaarts leidend, stralend helder,

Dus, meest genadige god, mogen we...

Laat u altijd leiden door u.

Zoals ze met vreugdevolle stappen snelden

Redder, naar uw lage bed,

Daar om de knie eerder te buigen

U die hemel en aarde aanbidden,

Mogen we dus met gewillige voeten

Zoek altijd de genadetroon.

Omdat ze de meest zeldzame cadeaus aanboden

Bij uw wieg onbeschoft en kaal,

Mogen we dus met heilige vreugde,

Zuiver en vrij van de legering van de zonde,

Al onze duurste schatten brengen

Christus, voor u, onze hemelse koning.

Heilige Jezus, elke dag

Houd ons op de smalle weg;

En als aardse dingen voorbij zijn,

Breng eindelijk onze vrijgekochte zielen

Waar ze geen ziel nodig hebben om te leiden,

Waar geen wolken uw glorie verbergen.

In het hemelse land helder

Ze hebben geen licht nodig;

Gij bent zijn licht, zijn vreugde, zijn kroon,

Gij zijt de zon, die niet ondergaat.

Daar mogen we voor altijd zingen

Halleluja's voor onze koning.