
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suddenly It's Magic , artiest - Aryana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aryana
I always thought I would be strong
If I made it through the pain
Well, I’ve been in and out of love
And it all hurts just the same, oh yeah
Love can really change your life
There’s something magic in my world tonight
I feel so free
It’s like a fantasy
Having you next to me
Suddenly it’s magic
One look, one touch
Words just won’t say enough
When you fall in love
Suddenly it’s magic
I’m not afraid of letting go
I’ve got to find what’s right for me
I’m not afraid to stand alone
If that’s the way it has to be
After all that I’ve been through
There’s magic when I’m here with you …
I feel so free
It’s like a fantasy
Havin' you next to me
Suddenly it’s magic
One look, one touch
Words just won’t say enough
When you fall in love
Suddenly it’s magic
We can dream our dreams forever
When I’m here with you, baby
Heaven’s a heartbeat away
Now that we’re together
Love can last forever
There’s magic in my life
With you, you, oh yeah …
One look, one touch
Words just don’t say enough
When you fall in love
Suddenly it’s magic
Suddeny it’s magic
I feel so free
It’s like a fantasy
Having you next to me
Suddenly it’s magic
One look, one touch
Words just won’t say enough
When you fall in love
Suddenly it’s magic
Ik heb altijd gedacht dat ik sterk zou zijn
Als ik de pijn heb doorstaan
Nou, ik ben in en uit liefde geweest
En het doet allemaal evenveel pijn, oh ja
Liefde kan je leven echt veranderen
Er is vanavond iets magisch in mijn wereld
Ik voel me zo vrij
Het is als een fantasie
Jou naast me hebben
Opeens is het magisch
Eén blik, één aanraking
Woorden zeggen gewoon niet genoeg
Wanneer je verliefd wordt
Opeens is het magisch
Ik ben niet bang om los te laten
Ik moet vinden wat goed voor mij is
Ik ben niet bang om alleen te staan
Als dat de manier is waarop het moet zijn
Na alles wat ik heb meegemaakt
Er is magie als ik hier bij jou ben...
Ik voel me zo vrij
Het is als een fantasie
Ik heb je naast me
Opeens is het magisch
Eén blik, één aanraking
Woorden zeggen gewoon niet genoeg
Wanneer je verliefd wordt
Opeens is het magisch
We kunnen onze dromen voor altijd dromen
Als ik hier bij jou ben, schat
De hemel is een hartslag verwijderd
Nu we samen zijn
Liefde kan eeuwig duren
Er is magie in mijn leven
Met jou, jij, oh ja...
Eén blik, één aanraking
Woorden zeggen gewoon niet genoeg
Wanneer je verliefd wordt
Opeens is het magisch
Plotseling is het magie
Ik voel me zo vrij
Het is als een fantasie
Jou naast me hebben
Opeens is het magisch
Eén blik, één aanraking
Woorden zeggen gewoon niet genoeg
Wanneer je verliefd wordt
Opeens is het magisch
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt