Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey Thomas , artiest - Arvo Party met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arvo Party
Hey Thomas, with your short ass hair
We’ll call you out everywhere that we can
And I Promise to be a bitch of a bully
So that my friends think I’m funny at your expense
You wear those loose clothes, you know we don’t approve of
Won’t show the parts of you we wanna see
And what you don’t know, is that you’re breaking all our rules
We can’t accept your point of view, we can correct you
Hey Thomas
I thought we had this discussion
Your definition of disgusting, on our lips
And we’re perfect, we get you tell you how to think
Your imperfections make you weaker than you know
And yet you walk around here as if you own the place
As if you have the right to say we’re wrong, but who says you’re right?
Connect it up and try to look from where were coming from
We’re obviously better son, we’re always gonna win
And although we can’t fix you right now
We’ve got the high ground
You’re way below where you have stood before
So take advice when it falls down
You’re nothing more than
The girl we build you up to be, it’s obvious to see
Hey Thomas
I though you promised you’d be good
You’ve opted out of what you always should say yes to
And we don’t allow this
Your reputation’s at its end my friend
Your modesty has let you down for the last time
But I’ll wear those loose clothes I know they don’t approve of
Won’t show the parts of me they wanna see
And what I do know
Is that I’m breaking all your rules
I won’t accept your point of view, you can’t correct me
And although you can’t fix me right now
I’ve got the high ground
I’m way above where I have stood before
Won’t take advice when it falls down
I’m something more than
The girl you build me up to be, it’s obvious to see
Hey Thomas
Hé Thomas, met je korte konthaar
We bellen je overal waar we kunnen
En ik beloof dat ik een teef van een pestkop zal zijn
Zodat mijn vrienden denken dat ik grappig ben ten koste van jou
Je draagt die losse kleding, je weet dat we het niet goedkeuren
Laat niet de delen van jou zien die we willen zien
En wat je niet weet, is dat je al onze regels overtreedt
We kunnen uw standpunt niet accepteren, we kunnen u corrigeren
Hé Tomas
Ik dacht dat we deze discussie hadden
Jouw definitie van walgelijk, op onze lippen
En we zijn perfect, we laten je vertellen hoe je moet denken
Je onvolkomenheden maken je zwakker dan je denkt
En toch loop je hier rond alsof het van jou is
Alsof je het recht hebt om te zeggen dat we ongelijk hebben, maar wie zegt dat je gelijk hebt?
Sluit het aan en probeer te kijken waar we vandaan komen
We zijn duidelijk een betere zoon, we gaan altijd winnen
En hoewel we je nu niet kunnen helpen
We hebben de hoge grond
Je bent ver beneden waar je eerder stond
Dus neem advies als het omvalt
Je bent niets meer dan
Het meisje dat we van je hebben gemaakt, dat is duidelijk te zien
Hé Tomas
Ik dacht dat je had beloofd dat je braaf zou zijn
Je hebt je afgemeld voor datgene waar je altijd ja tegen zou moeten zeggen
En we staan dit niet toe
Je reputatie is ten einde, mijn vriend
Je bescheidenheid heeft je voor de laatste keer in de steek gelaten
Maar ik draag die losse kleding waarvan ik weet dat ze die niet goedkeuren
Zal niet de delen van mij laten zien die ze willen zien
En wat ik wel weet
Is dat dat ik al je regels overtreed?
Ik accepteer je standpunt niet, je kunt me niet corrigeren
En hoewel je me nu niet kunt repareren
Ik heb de hoge grond
Ik sta ver boven waar ik eerder heb gestaan
Neemt geen advies aan als het omvalt
Ik ben iets meer dan
Het meisje dat je van me hebt gemaakt, is duidelijk te zien
Hé Tomas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt