The Beatitudes - Arvo Pärt, Mark Williams, Choir of Jesus College Cambridge

Blessed are the poor in spirit:

For theirs is the kingdom of heaven

Blessed are they that moum:

For they shall be comforted

Blessed are the meek:

For they shall inherit the earth

Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness:

For they shall be filled

Blessed are the mercyful:

For they shall obtain mercy

Blessed are the pure in heart:

For they shall see God

Blessed are the peace makers:

For they shall be called the children of God

Blessed are they which are persecuted for righteousness sake:

For theirs is the kingdom of heaven

Blessed are ye

When men shall revile you

And persecute you

And shall say all manner of evil against you falsely, for my sake

Rejoice, and be exceeding glad:

For great is your reward in heaven:

For so persecuted they the prophets which were before you

Amen

Zalig zijn de armen van geest:

Want van hen is het koninkrijk der hemelen

Gezegend zijn zij die moeder:

Want zij zullen getroost worden

Gezegend zijn de zachtmoedigen:

Want zij zullen de aarde beërven

Gezegend zijn zij die hongeren en dorsten naar gerechtigheid:

Want zij zullen gevuld worden

Zalig zijn de barmhartigen:

Want zij zullen barmhartigheid verkrijgen

Gezegend zijn de reinen van hart:

Want zij zullen God zien

Gezegend zijn de vredestichters:

Want zij zullen de kinderen van God worden genoemd

Zalig zijn zij die vervolgd worden omwille van de gerechtigheid:

Want van hen is het koninkrijk der hemelen

Gezegend zijt gij

Wanneer mannen u zullen beschimpen

En jou vervolgen

En zal valselijk allerlei kwaad tegen u zeggen, omwille van mij

Verheug u en wees buitengewoon blij:

Want groot is uw beloning in de hemel:

Want zo vervolgden zij de profeten die vóór u waren

Amen