Thomas Young - Artichoke

when Thomas Young was still young he was a son of a gun

son of conservative Quakers so very uptight

he would not sweeten his tea with products of slavery

he knew that men would rather be free

when he was only a sprat his mind was quick as a cat

collectin' oceans of detail every salient fact

he saw the forest and trees and every leaf in the breeze

and in a flash he comprehended it all

and he said «hey encyclopedia here’s another

entry on a subject deep and wide

I don’t need no credit I am the one they call

the phenomenon»

upon the back of a horse he took a ride to the north

attended medical school up in Edinburgh

he played the flute and he danced maybe he found some romance

it’s hard to say some things are not written down

the Quakers were not amused by his behavior confused

so at the end of the school year he rode further north

through burnin' sun and through rain mosquitos searchin' for veins

he persevered recordin' it all

and he said «hey encyclopedia here’s another

entry on a subject deep and wide

I don’t need no credit I am the one they call

the phenomenon — anon.»

light rays behave more like waves so Thomas Young would have said

and eyes do not change their shape when lookin' further away

some tiny muscles within tug on the zonules of Zinn

in turn they bend the crystaline lens

that bastard Champollion ripped off our phenomenon’s

decrypted hieroglyphics which he claimed as his own

but our polymath probably has the last laugh

because he’s known for the Rosetta stone

and he said «hey encyclopedia here’s another

entry on a subject deep and wide

I don’t need no credit I am the one they call

the phenomenon — anon»

toen Thomas Young nog jong was, was hij een klootzak

zoon van conservatieve Quakers zo erg gespannen

hij zou zijn thee niet zoeten met producten van slavernij

hij wist dat mannen liever vrij zouden zijn

toen hij nog maar een sprot was, was zijn geest zo snel als een kat

verzamel oceanen van details over elk opvallend feit

hij zag het bos en de bomen en elk blad in de wind

en in een flits begreep hij het allemaal

en hij zei: "Hé encyclopedie, hier is er nog een

inzending over een onderwerp diep en breed

Ik heb geen krediet nodig, ik ben degene die ze bellen

het fenomeen"

op de rug van een paard maakte hij een rit naar het noorden

ging naar de medische school in Edinburgh

hij speelde fluit en danste misschien vond hij wat romantiek

het is moeilijk te zeggen dat sommige dingen niet zijn opgeschreven

de Quakers waren niet geamuseerd door zijn verwarde gedrag

dus aan het einde van het schooljaar reed hij verder naar het noorden

door brandende zon en door regenmuggen op zoek naar aderen

hij bleef het allemaal opnemen

en hij zei: "Hé encyclopedie, hier is er nog een

inzending over een onderwerp diep en breed

Ik heb geen krediet nodig, ik ben degene die ze bellen

het fenomeen... anon.»

lichtstralen gedragen zich meer als golven, zou Thomas Young hebben gezegd

en ogen veranderen niet van vorm als ze verder weg kijken

enkele kleine spiertjes trekken aan de zonules van Zinn

op hun beurt buigen ze de kristallijne lens

die klootzak Champollion heeft onze fenomenen opgelicht

ontcijferde hiërogliefen waarvan hij beweerde dat die van hem waren

maar onze polymath lacht waarschijnlijk het laatst

omdat hij bekend staat om de Rosetta-steen

en hij zei: "Hé encyclopedie, hier is er nog een

inzending over een onderwerp diep en breed

Ik heb geen krediet nodig, ik ben degene die ze bellen

het fenomeen — anon»