
Hieronder staat de songtekst van het nummer Forlorn Script , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
If I am the one to gain
What does this have to do with pain
If I am the one who weeps
Don’t make me lose sight again.
I am the one to gain
I am the one who weeps.
I put the blame on myself
I hold the ground from where I stand
Be careful what you wish for, young man.
These pins and needles
Thrusting into my head
I can’t seem to pull them away
Till' the world collapses
I’ll never understand.
O' rain don’t stop pouring,
O' self don’t stop clenching,
O' God, I’ll take what I’d have to feel.
Als ik degene ben die wint
Wat heeft dit te maken met pijn
Als ik degene ben die huilt
Laat me niet weer uit het oog verliezen.
Ik ben degene die wint
Ik ben degene die huilt.
Ik leg de schuld bij mezelf
Ik houd de grond vast van waar ik sta
Wees voorzichtig met wat je wenst, jongeman.
Deze spelden en naalden
In mijn hoofd steken
Ik kan ze niet wegtrekken
Tot de wereld instort
Ik zal het nooit begrijpen.
O' regen stop niet met gieten,
O' self stop niet met klemmen,
O' God, ik zal nemen wat ik zou moeten voelen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt