
Hieronder staat de songtekst van het nummer Without You , artiest - Art Department met vertaling
Originele tekst met vertaling
Art Department
Carpenters
Miscellaneous
Can’t Smile Without You (album Version)
You know i can’t smile without you
I can’t smile without you
I can’t laugh, and i can’t walk
I’m findin' it hard even to talk
And i feel sad when you’re sad
I feel glad when you’re glad
And you must know what i’m goin' thru
I just can’t smile, without you
You came along just like a song
You brightened my day
Who’d believe you were part of a dream
That only seemed light years away
And you know i can’t smile without you
I can’t smile without you
And you must know what i’m goin' thru
I just can’t smile, without you
Some people say the happiness wave
Is somethin' that’s hard to find
Into the new leavin' the old behind me
And i feel sad when you’re sad
I feel glad when you’re glad
And you must know what i’m goin' thru
I just can’t smile, without you
And i feel sad when you’re sad
I feel glad when you’re glad
And you must know what i’m goin' thru
I just can’t smile, without you
You must know what i’m goin' thru
I just can’t smile, without you
Timmerlieden
Gemengd
Kan niet lachen zonder jou (albumversie)
Je weet dat ik niet kan lachen zonder jou
Ik kan niet lachen zonder jou
Ik kan niet lachen en ik kan niet lopen
Ik vind het zelfs moeilijk om te praten
En ik voel me verdrietig als jij verdrietig bent
Ik voel me blij als jij blij bent
En je moet weten waar ik doorheen ga
Ik kan gewoon niet lachen zonder jou
Je kwam langs als een nummer
Je fleurde mijn dag op
Wie zou geloven dat je deel uitmaakte van een droom
Dat leek slechts lichtjaren verwijderd
En je weet dat ik niet kan lachen zonder jou
Ik kan niet lachen zonder jou
En je moet weten waar ik doorheen ga
Ik kan gewoon niet lachen zonder jou
Sommige mensen zeggen de geluksgolf
Is iets dat moeilijk te vinden is?
In het nieuwe, het oude achter me latend
En ik voel me verdrietig als jij verdrietig bent
Ik voel me blij als jij blij bent
En je moet weten waar ik doorheen ga
Ik kan gewoon niet lachen zonder jou
En ik voel me verdrietig als jij verdrietig bent
Ik voel me blij als jij blij bent
En je moet weten waar ik doorheen ga
Ik kan gewoon niet lachen zonder jou
Je moet weten waar ik doorheen ga
Ik kan gewoon niet lachen zonder jou
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt