The Dance - Art Bears

I trod the mazes in my prime

I learned the dance

I called the clew back

Through my youth, as

I recalled entranced

Excited, I sought the centre:

— Learning

That only when we settle with

The past

Can we advance

Ik betrad de doolhoven in mijn bloei

Ik heb de dans geleerd

Ik belde de kluwen terug

Door mijn jeugd, als

Ik herinnerde me in vervoering

Opgewonden zocht ik het centrum:

- Aan het leren

Dat alleen als we genoegen nemen met

Het verleden

Kunnen we doorgaan