Hieronder staat de songtekst van het nummer Жених и невеста , artiest - Арсен Шахунц met vertaling
Originele tekst met vertaling
Арсен Шахунц
Огоньки — светлячки золотые
Ярким светом сегодня зажглись
К молодым, на свадьбу родные
И друзья близкие собрались
Вижу здесь я знакомые лица
Взгляд гостей обращён к молодым
И хочу я друзья, обратится
В этот день торжественный к ним
Припев:
Вам шагать рука об руку вместе
Для вас отныне дорога одна
Были вы, жених и невеста,
А теперь стали муж и жена
И бокал я за то поднимаю
Что бы вас, не коснулась беда
И от чистого сердца желаю
Вам любовь сохранить навсегда
Куплет 2
Счастье, радости вам молодые,
А печаль навсегда позабыть
Как цветов ненаглядных букеты
Жизнь вам так же, красиво прожить
Пусть любовь вас двоих окрыляет
Дети радуют ваши сердца
И преград ни когда пусть не знает
Ваша долгая жизнь, до конца.
Lichten - gouden vuurvliegjes
Helder licht brandde vandaag
Aan de jongeren, aan de huwelijksverwanten
En goede vrienden verzamelden zich
Ik zie hier bekende gezichten
De ogen van de gasten zijn gericht op de jongeren
En ik wil vrienden, zal draaien
Op deze plechtige dag voor hen
Refrein:
Je loopt samen hand in hand
Vanaf nu is er maar één weg voor jou
Was jij, de bruid en bruidegom,
En nu zijn ze man en vrouw geworden
En daar hef ik het glas op
Het maakt niet uit welke problemen je raken
En uit de grond van mijn hart wens ik
Je houdt ervan om voor altijd te bewaren
Vers 2
Geluk, vreugde voor jou jonge,
En vergeet verdriet voor altijd
Zoals boeketten met mooie bloemen
Het leven is hetzelfde voor jou, leef prachtig
Laat liefde jullie twee inspireren
Kinderen maken je hart blij
En laat hem nooit barrières kennen
Uw lange leven, tot het einde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt