Весна - Арс Каверин

Из крана кап-кап, на улице кап-кап

Не пойму, как, как получилось так

Что ты ушла, наверное, за газетами,

А на улице весна и уже пахнет летом

Из крана кап-кап, на улице кап-кап

Не пойму, как, как получилось так

Что ты ушла, наверное, за газетами,

А на улице весна и уже пахнет летом

Дело к десяти, я на работу в пути

Опаздываю, и так неохота идти

Крутятся мысли быстро, а я иду по улицам прекрасным

Солнце лениво жмурится

Постой, мой жёлтый друг, где ты было вчера?

Пора просыпаться, слышишь?

Пора, пора

На Бора-Бора во всю тобой весь мир любуется,

А я брожу тут утром ранним по московски улицам

Ни дать, ни взять, чей-то зять, чей-то сын

Вот ты меня журишь, похоже, а я такой один

Навстречу многоликому весеннему тебе

По ручейкам весёлым, кроссами по воде

Поведи, покажи тротуары тёплые

Снега больше нет и зелёные стёкла

Бутылки новогоднего шампанского осколки

Поют тут о весне голосом звонким

Из крана кап-кап, на улице кап-кап

Не пойму, как, как получилось так

Что ты ушла, наверное, за газетами,

А на улице весна и уже пахнет летом

Из крана кап-кап, на улице кап-кап

Не пойму, как, как получилось так

Что ты ушла, наверное, за газетами,

А на улице весна и уже пахнет летом

Выше подъёмных кранов солнце, выше радуги

В лужах нам дороги дороги эти пути

Я подойду к тебе такой смешной и ласковый

Узнать, как проще мне до Манежной дойти,

А вокруг птицы гомонят, и ты прячешь взгляд

Полный веселья, но твои глаза твердят

Что я глупый романтик, но тюльпаны точно в точку

Ультрамарин меня греет, но не спасёт ночью

И будто тучи расступились над каменным городом

И я держу тебя за руку, и нам не холодно

Идём гулять по улицам, ловить солнечных зайчиков

В далёком детстве своём делал я раньше так

Нагретые крыши, подъёмные краны

Город Москва по эту сторону экрана

Ещё прохладно немного, но мы легко одеты

Ведь надо подождать чуть-чуть и следом будет лето

Из крана кап-кап, на улице кап-кап

Не пойму, как, как получилось так

Что ты ушла, наверное, за газетами,

А на улице весна и уже пахнет летом

Из крана кап-кап, на улице кап-кап

Не пойму, как, как получилось так

Что ты ушла, наверное, за газетами,

А на улице весна и уже пахнет летом

Из крана кап-кап, на улице кап-кап

Не пойму, как, как получилось так

Что ты ушла, наверное, за газетами,

А на улице весна и уже пахнет летом

Van de drip-drip kraan, drip-drip op straat

Ik begrijp niet hoe, hoe het gebeurde

Dat je waarschijnlijk voor de kranten vertrok,

En het is lente buiten en het ruikt al naar zomer

Van de drip-drip kraan, drip-drip op straat

Ik begrijp niet hoe, hoe het gebeurde

Dat je waarschijnlijk voor de kranten vertrok,

En het is lente buiten en het ruikt al naar zomer

Om tien uur zaken, ik ben op weg naar mijn werk

Ik ben laat en zo terughoudend om te gaan

Gedachten draaien snel, en ik loop door de mooie straten

De zon knippert lui

Wacht, mijn gele vriend, waar was je gisteren?

Het is tijd om wakker te worden, hoor je?

Het is tijd, het is tijd

Op Bora Bora bewondert de hele wereld je,

En ik dwaal hier vroeg in de ochtend door de straten van Moskou

Noch geven noch nemen, iemands schoonzoon, iemands zoon

Hier scheld je me uit, zo lijkt het, maar ik ben zo alleen

Op weg naar de veelzijdige lente jij

Langs de vrolijke beekjes, kruisen op het water

Lood, laat zien dat de trottoirs warm zijn

Geen sneeuw en groen glas meer

Nieuwjaars champagneflessen

Ze zingen hier over de lente met een rinkelende stem

Van de drip-drip kraan, drip-drip op straat

Ik begrijp niet hoe, hoe het gebeurde

Dat je waarschijnlijk voor de kranten vertrok,

En het is lente buiten en het ruikt al naar zomer

Van de drip-drip kraan, drip-drip op straat

Ik begrijp niet hoe, hoe het gebeurde

Dat je waarschijnlijk voor de kranten vertrok,

En het is lente buiten en het ruikt al naar zomer

Boven de kraanvogels de zon, boven de regenboog

In de plassen zijn deze paden ons dierbaar

Ik kom zo grappig en aanhankelijk naar je toe

Ontdek hoe gemakkelijk het voor mij is om naar Manezhnaya te gaan,

En rond de vogels fluiten, en je verbergt je ogen

Vol plezier, maar je ogen blijven zeggen

Dat ik een domme romanticus ben, maar tulpen zijn precies goed

Ultramarijn verwarmt me, maar zal me 's nachts niet redden

En alsof de wolken uiteen gingen over de stenen stad

En ik houd je hand vast, en we hebben het niet koud

Laten we een wandeling door de straten maken, zonnestralen vangen

In mijn verre jeugd deed ik dit al

Verwarmde daken, kranen

Stad Moskou aan deze kant van het scherm

Het is nog een beetje fris, maar we zijn licht gekleed

Je moet tenslotte nog even wachten en de zomer volgt

Van de drip-drip kraan, drip-drip op straat

Ik begrijp niet hoe, hoe het gebeurde

Dat je waarschijnlijk voor de kranten vertrok,

En het is lente buiten en het ruikt al naar zomer

Van de drip-drip kraan, drip-drip op straat

Ik begrijp niet hoe, hoe het gebeurde

Dat je waarschijnlijk voor de kranten vertrok,

En het is lente buiten en het ruikt al naar zomer

Van de drip-drip kraan, drip-drip op straat

Ik begrijp niet hoe, hoe het gebeurde

Dat je waarschijnlijk voor de kranten vertrok,

En het is lente buiten en het ruikt al naar zomer