Sólo Hay una - Ars Amandi

Después de tanto tiempo

brotó la flor de la verdad

y a su lado respiro el amanecer.

La noche es el silencio

de la belleza que hoy verás

recordando la ilusión.

Deja correr en tu interior la luz que brille más

y paso a paso llegarás a encontrar la realidad.

Quiero ver qué escondes hoy

sin pensamientos ni preocupación.

Enterrar lo del ayer

siguiendo adelante otra vez.

La hoguera es el reflejo,

va consumiendo a placer

sin pensar que el agua la puede apagar.

Sonríe a las estrellas,

te dicen que mañana hay más,

llega un nuevo despertar.

Olvida la desilusión que puedes encontrar.

Súbete al tren de la estación o puedes fracasar.

Quiero ver qué escondes hoy

sin pensamientos ni preocupación.

Enterrar lo del ayer

siguiendo adelante otra vez.

Na zoveel tijd

de bloem van de waarheid ontkiemde

en naast hem adem ik de dageraad.

De nacht is de stilte

van de schoonheid die je vandaag zult zien

herinneren aan de illusie

Laat het licht dat het helderst schijnt in je stromen

en stap voor stap zul je de werkelijkheid gaan vinden.

Ik wil zien wat je vandaag verbergt

zonder nadenken of zorgen.

gisteren begraven

weer verder gaan.

Het vreugdevuur is de weerspiegeling,

is consumeren tot plezier

zonder te denken dat het water het kan blussen.

Glimlach naar de sterren

ze vertellen je dat er morgen meer is,

er komt een nieuw ontwaken.

Vergeet de teleurstelling die je kunt tegenkomen.

Stap op de stationstrein of je faalt misschien.

Ik wil zien wat je vandaag verbergt

zonder nadenken of zorgen.

gisteren begraven

weer verder gaan.