
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sol y Acero , artiest - Ars Amandi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ars Amandi
La vida se detiene al ver pasar
Una cierta creencia de admirar
La luna se refleja al ver tu andar
El río te acaricia dando su esplendor
Llega la madrugada y se enciende la inquietud
El alba te acicala amando tu interior
Y en mi memoria un pueblo
Que lucha con valentía
Dando a sus gentes toda libertad
Cabalgas entre siglos olvidando lo vivido
Recordando lo que fuiste ayer
Recoge el guante de la eternidad
Muéstrate al desfío que hay rival
No retrocedas nunca ante un final
Resiste a los que dictan la opresión
Un paso es la distancia que hay entre tú y yo
Un espejismo cierto en mi corazón
Y en mi memoria un pueblo
Que lucha con valentía
Dando a sus gentes toda libertad
Cabalgas entre siglos olvidando lo vivido
Recordando lo que fuiste ayer
Suenan las melodías que alimentan tus raices
Que colorean tu tradición
No olvides que hay deseos repartidos por el cielo
Anhelando lo que el tiempo ve
Het leven stopt bij het kijken naar de pas
Een bepaald geloof om te bewonderen
De maan wordt weerspiegeld als hij je wandeling ziet
De rivier streelt je en geeft haar pracht
De dageraad breekt aan en de rusteloosheid laait op
De dageraad verzorgt je door van je interieur te houden
En in mijn herinnering een stad
die dapper vecht
Zijn volk alle vrijheid geven
Je rijdt tussen eeuwen door en vergeet wat je hebt geleefd
Herinnerend aan wat je gisteren was
Pak de handschoen van de eeuwigheid op
Laat jezelf de uitdaging zien dat er een rivaal is
Ga nooit terug van een einde
Weersta degenen die onderdrukking dicteren
Een stap is de afstand tussen jou en mij
Een ware luchtspiegeling in mijn hart
En in mijn herinnering een stad
die dapper vecht
Zijn volk alle vrijheid geven
Je rijdt tussen eeuwen door en vergeet wat je hebt geleefd
Herinnerend aan wat je gisteren was
De melodieën die je roots voeden klinken
die je traditie kleuren
Vergeet niet dat er wensen verspreid over de hemel zijn
Verlangen naar wat de tijd ziet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt