El Viajero - Ars Amandi

Qué misterio esconde el día, yo no sé qué va a pasar

El viaje ha empezado y no consigo despertar

Los minutois ya me anuncian que voy a despegar

Se oyen voces que no entiendo, pero eso me da igual

Tomo tierra no sé donde, no conozco esa ciudad

Ando en busca de alguien que me diga donde hay un bar

Me han mandado hacia la calle y ahora toca esperar

Mi maleta no aparece y no me entiende el personal

Dónde estoy, que coño hago aquí

Ando y busco sin dirección

El sudor recorre mi piel

Y me tiemblan hasta los pies

Me meten para adentro, sin saber por donde ir

Pierdo las esperanzas, pierdo hasta el maletín

Renuevo mi viaje, ya compraré algo allí

Encuentro una esperanza que me ayuda a sonreir

Me voy hacia la puerta, ésta se tiene que abrir

Suenan sirenas que hablan, que me dicen: ¡Sal de aquí!

Bajo unas escaleras, esto es un sin vivir

Tengo que estar soñando, esto no puede ocurrir

Sólo deseo que esto llegue pronto a su fin

Encontrar quien me hable y que me diga estoy aquí

Por fin encuentro a alguien que me dice son 10.000

Welk mysterie verbergt de dag, ik weet niet wat er zal gebeuren

De reis is begonnen en ik kan niet wakker worden

De minuten vertellen me al dat ik ga vertrekken

Er klinken stemmen die ik niet versta, maar dat maakt me niet uit

Ik land, ik weet niet waar, ik ken die stad niet

Ik zoek iemand die me kan vertellen waar er een bar is

Ze hebben me de straat op gestuurd en nu is het wachten

Mijn koffer verschijnt niet en het personeel begrijpt me niet

Waar ben ik, wat doe ik hier in vredesnaam?

Ik loop en zoek zonder richting

Het zweet loopt langs mijn huid

En mijn voeten trillen

Ze stopten me binnen, niet wetend waar ik heen moest

Ik verlies de hoop, ik verlies zelfs de koffer

Ik verleng mijn reis, ik koop daar iets

Ik vind een hoop die me helpt glimlachen

Ik ga naar de deur, die moet open

Sirenes klinken die spreken, die me vertellen: maak dat je wegkomt!

Onder een trap is dit een zonder living

Ik moet dromen, dit kan niet gebeuren

Ik zou alleen willen dat hier snel een einde aan komt

Zoek iemand die tegen me praat en zegt dat ik er ben

Ik vind eindelijk iemand die me vertelt dat het 10.000 is