Lost Ithaca - Arrayan Path
С переводом

Lost Ithaca - Arrayan Path

Альбом
Ira Imperium
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
330280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost Ithaca , artiest - Arrayan Path met vertaling

Tekst van het liedje " Lost Ithaca "

Originele tekst met vertaling

Lost Ithaca

Arrayan Path

Оригинальный текст

Oime, what have I become?

A wanderer, I am roaming the seven seas

Oh how I crave to leave the darkness

Oh wise one don’t take my flame away

My heart will stay with her forever

A hero, a warrior, a slayer

In the seven seas

In the dark evil seven seas

In the cold silent seven seas

I will dwell forevermore

In the seven seas

In the dark evil seven seas

In the cold silent seven seas

I will dwell forevermore

You are the deceiver, the fool

The devourer, the tool

And you’re breaking all my rules

You dare to cone into my house

And insult my spouse

But I’m coming for you

Oh Athena

Rescue me from this evil

Well I’ve been through worse

As I recall, the sirens are calling

The one-eyed is falling

In the seven seas

In the dark evil seven seas

In the cold silent seven seas

I will dwell forevermore

In the seven seas

In the dark evil seven seas

In the cold silent seven seas

I will dwell forevermore

Oh how I crave to leave the darkness

Oh wise one don’t take my flame away

My heart will stay with her forever

A hero, a warrior, a slayer

In the seven seas

In the dark evil seven seas

In the cold silent seven seas

I will dwell forevermore

In the seven seas

In the dark evil seven seas

In the cold silent seven seas

I will dwell forevermore

Across the deadly sea

That’s how I came to be

A hero of my land, oh my lost Ithaca

I’ve been through war and pain

I know it was in vain

If not for the Trojan horse

The walls would never fall

I faced the giant beast

The witch that gave peace

The snake-eyed siren song

That put my heart at ease

The suitors failed to see

That they could not compete

And as I strained the bow

And cleaned the floor from teeth

My thoughts went to my son

Watching the setting sun,

He is the only one,

The strength to carry on

As I recall the years

I fought a thousand fears

The view of Ithaca, beloved Ithaca

Перевод песни

Oime, wat ben ik geworden?

Een zwerver, ik zwerf over de zeven zeeën

Oh wat verlang ik ernaar om de duisternis te verlaten

Oh wijs, neem mijn vlam niet weg

Mijn hart zal voor altijd bij haar blijven

Een held, een krijger, een moordenaar

In de zeven zeeën

In de donkere boze zeven zeeën

In de koude stille zeven zeeën

Ik zal voor altijd blijven wonen

In de zeven zeeën

In de donkere boze zeven zeeën

In de koude stille zeven zeeën

Ik zal voor altijd blijven wonen

Jij bent de bedrieger, de dwaas

De verslinder, het gereedschap

En je overtreedt al mijn regels

Je durft mijn huis binnen te komen

En mijn echtgenoot beledigen

Maar ik kom voor jou

Oh Athene

Red me van dit kwaad

Nou, ik heb erger meegemaakt

Zoals ik me herinner, roepen de sirenes

De eenogige valt

In de zeven zeeën

In de donkere boze zeven zeeën

In de koude stille zeven zeeën

Ik zal voor altijd blijven wonen

In de zeven zeeën

In de donkere boze zeven zeeën

In de koude stille zeven zeeën

Ik zal voor altijd blijven wonen

Oh wat verlang ik ernaar om de duisternis te verlaten

Oh wijs, neem mijn vlam niet weg

Mijn hart zal voor altijd bij haar blijven

Een held, een krijger, een moordenaar

In de zeven zeeën

In de donkere boze zeven zeeën

In de koude stille zeven zeeën

Ik zal voor altijd blijven wonen

In de zeven zeeën

In de donkere boze zeven zeeën

In de koude stille zeven zeeën

Ik zal voor altijd blijven wonen

Over de dodelijke zee

Zo ben ik geworden

Een held van mijn land, oh mijn verloren Ithaca

Ik heb oorlog en pijn meegemaakt

Ik weet dat het tevergeefs was

Als niet voor het paard van Troje

De muren zouden nooit vallen

Ik stond tegenover het gigantische beest

De heks die vrede gaf

Het lied van de slangenogen sirene

Dat stelde me gerust

De vrijers hebben niet gezien

Dat ze niet konden concurreren

En terwijl ik de boog spande

En de vloer van tanden schoongemaakt

Mijn gedachten gingen naar mijn zoon

Kijkend naar de ondergaande zon,

Hij is de enige,

De kracht om door te gaan

Zoals ik me de jaren herinner

Ik vocht tegen duizend angsten

Het uitzicht op Ithaca, geliefde Ithaca

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt