
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tú, Luna y Yo , artiest - Aroa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aroa
Hace tiempo que no brillaba mi estrella
Y en mis noches solo aparecían tinieblas
No había días azules ni el sol alumbraba mi mañana
Hoy añoro aquel olor a primavera que me recuerda tu cara
Tú y yo sentaos en un parque me miras y te miro
y yo acaricio tu pelo que se enreda entre mis dedos
Y la luna me sonríe y me dice bésalo bésalo
Que no se enfríe la llama del amor y la luna me sonríe
Tú y yo sentaos en un parque me miras y te miro
y yo acaricio tu pelo que se enreda entre mis dedos
Y la luna me sonríe y me dice bésalo bésalo
Que no se enfríe la llama del amor y la luna me sonríe
Tú me has hecho creer en el amor
Has traído de nuevo hasta mi puerta
Y me pides que te quiera que tu eres mi luna llena
Tú me has hecho de nuevo sentir la primavera
Tú y yo sentaos en un parque me miras y te miro
y yo acaricio tu pelo que se enreda entre mis dedos
Y la luna me sonríe y me dice bésalo bésalo
Que no se enfríe la llama del amor y la luna me sonríe
Tú y yo sentaos en un parque me miras y te miro
y yo acaricio tu pelo que se enreda entre mis dedos
Y la luna me sonríe y me dice bésalo bésalo
Que no se enfríe la llama del amor y la luna me sonríe
(Gracias a José por esta letra)
Mijn ster heeft lang niet geschenen
En in mijn nachten verscheen alleen duisternis
Er waren geen blauwe dagen en de zon scheen mijn ochtend niet
Vandaag mis ik die geur van de lente die me aan je gezicht doet denken
Jij en ik zitten in een park, jij kijkt naar mij en ik naar jou
en ik streel je haar dat tussen mijn vingers verstrikt raakt
En de maan lacht naar me en zegt dat ik hem kus hem kus
Dat de vlam van liefde niet afkoelt en de maan naar me lacht
Jij en ik zitten in een park, jij kijkt naar mij en ik naar jou
en ik streel je haar dat tussen mijn vingers verstrikt raakt
En de maan lacht naar me en zegt dat ik hem kus hem kus
Dat de vlam van liefde niet afkoelt en de maan naar me lacht
Je hebt me laten geloven in de liefde
Je bracht terug naar mijn deur
En je vraagt me om van je te houden dat je mijn volle maan bent
Je hebt me weer de lente laten voelen
Jij en ik zitten in een park, jij kijkt naar mij en ik naar jou
en ik streel je haar dat tussen mijn vingers verstrikt raakt
En de maan lacht naar me en zegt dat ik hem kus hem kus
Dat de vlam van liefde niet afkoelt en de maan naar me lacht
Jij en ik zitten in een park, jij kijkt naar mij en ik naar jou
en ik streel je haar dat tussen mijn vingers verstrikt raakt
En de maan lacht naar me en zegt dat ik hem kus hem kus
Dat de vlam van liefde niet afkoelt en de maan naar me lacht
(Met dank aan José voor deze brief)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt