Oostende bonsoir - Arno

On s’promène comme toues les soirs

On s’dit rien, on va de bar en bar

Ça rime à rien comme tous les soirs

J’suis seul avec toi, Ostende bonsoir

Spilliaert allume la digue comme tous les soirs

Aux couleurs nostalgie, aux couleurs désespoir

Il nous peint les marées, le ciel et nos regards

J’suis seul avec toi, Ostende bonsoir

Il est trop tard, y’a plus de chèvre folle

Dans les bistrots on pense plus, on se console

Il est trop tard comme tous les soirs

J’suis seul avec toi, Ostende bonsoir

Tu me promènes Ostende, comme tous les soirs

De bière en bière et d’histoire en histoire

Ça rime à rien, comme tous les soirs

C’est par là demain, sera un autre soir

C’est par là demain, Ostende bonsoir

We lopen zoals elke nacht

We zeggen niets, we gaan van kroeg naar kroeg

Het heeft geen zin zoals elke nacht

Ik ben alleen met jou, Oostende, goedenavond

Spilliaert verlicht de dijk zoals elke nacht

In de kleuren van nostalgie, in de kleuren van wanhoop

Hij schildert ons de getijden, de lucht en onze ogen

Ik ben alleen met jou, Oostende, goedenavond

Het is te laat, er is geen gekke geit meer

In de bistro's denken we meer na, troosten we onszelf

Het is te laat zoals elke avond

Ik ben alleen met jou, Oostende, goedenavond

Je neemt me mee naar Oostende, zoals elke avond

Van bier tot bier en van verhaal tot verhaal

Het heeft geen zin, zoals elke nacht

Het is daar morgen, zal weer een nacht zijn

Morgen is het daar, Oostende goedenavond