Hieronder staat de songtekst van het nummer La Fête , artiest - Arno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arno
Oui, c’est la fête chez moi
Et tout le monde est là
Même une partie de ma famille est là
Delphine elle est saoule
Elle vie dans un trou
Mais c’est normal elle cherche un mâle
Nicole elle est banquière
Elle a la trentaine, avec des problèmes d’une célibataire
Ma cousine Sophie elle s’ennuie aussi
Mais la douleur c’est son meilleur ami
René et Manon, sont en co-loc
Ils boivent de l’eau
Ils ne disent pas un mot
Germaine est une danseuse, elle est devenue pulpeuse
Et de plus en plus une emmerdeuse
Louis il s’en fout, s’en fout de tout
Il a déjà la tête au paradis
Oui c’est la fête chez moi
Et tout le monde est là, même une partie de ma famille est là
Les méchants c’est pas nous
Les méchants c’est pas nous
Les méchants c’est pas nous
Ja, het is een feestje bij mij thuis
En iedereen is er
Zelfs een deel van mijn familie is daar
Delphine ze is dronken
Ze woont in een hol
Maar het is normaal, ze zoekt een man
Nicole zij is een bankier
Ze is in de dertig, met problemen van een vrijgezel
Mijn nicht Sophie verveelt zich ook
Maar pijn is zijn beste vriend
René en Manon, hebben een huisgenoot
Ze drinken water
Ze zeggen geen woord
Germaine is een danseres, ze is heerlijk geworden
En steeds meer pijn in de kont
Louis, het kan hem niets schelen, het kan hem niets schelen
Hij heeft zijn hoofd al in de hemel
Ja het is een feestje bij mij thuis
En iedereen is er, zelfs een deel van mijn familie is er
De slechteriken zijn wij niet
De slechteriken zijn wij niet
De slechteriken zijn wij niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt