Hieronder staat de songtekst van het nummer Missile to Gun , artiest - Armored Saint met vertaling
Originele tekst met vertaling
Armored Saint
You’re bigger than me
You’re stronger than me
I gotta level the playing field
I’m crazy as hell
Everybody could tell
I’m gonna slaughter with such zeal
If you take this weapon away
The advantage goes away
It’s just man versus man
Fisticuffs, maybe lose a tooth
Then hit the bar, make a toast and salute
Celebrate the truce
Missile to gun
Gun to knife
Knife to stone
Missile to gun
Gun to knife
Knife to stone
Got more nukes than you
Many citis in view
I can blow up Earth ten times
Parad displays
Conflict underway
Visualize the goldmine
If we take these weapons away
And the megalomaniacs away
It’s just mano y mano
Bloodied, beaten, make it a game
And we could both agree to share the blame
Reassure we’re sane
Missile to gun
Gun to knife
Knife to stone
Missile to gun
Gun to knife
Knife to stone
If we settle for less
Is that a hitch in the progress?
Let’s just give it a rest
Missile to gun
Gun to knife
Knife to stone
Missile to gun
If we take these weapons away
The advantage goes away
The fact is we’re all men
Fisticuffs, long in the tooth
Then hit the grave with a 21 gun salute
Ready for a truce
Missile to gun
Gun to knife
Knife to stone
Missile to gun
Gun to knife
Knife to stone
Missile to gun
Gun to knife
Knife to stone
Missile to gun
Gun to knife
Knife to stone
Missile to gun
Tombstone
Je bent groter dan ik
Je bent sterker dan ik
Ik moet het speelveld gelijk maken
Ik ben gek als de hel
Iedereen kon het zien
Ik ga slachten met zo'n ijver
Als je dit wapen weghaalt
Het voordeel gaat weg
Het is gewoon man tegen man
Fisticuffs, misschien een tand kwijt
Ga dan naar de bar, maak een toast en salueer
Vier de wapenstilstand
Raket om te schieten
Pistool op mes
Mes op steen
Raket om te schieten
Pistool op mes
Mes op steen
Heb meer kernwapens dan jij
Veel steden in zicht
Ik kan de aarde tien keer opblazen
Parad-displays
Conflict aan de gang
Visualiseer de goudmijn
Als we deze wapens wegnemen?
En de megalomane weg
Het is gewoon mano y mano
Bebloed, geslagen, maak er een spel van
En we konden allebei overeenkomen om de schuld te delen
Stel gerust dat we gezond zijn
Raket om te schieten
Pistool op mes
Mes op steen
Raket om te schieten
Pistool op mes
Mes op steen
Als we genoegen nemen met minder
Is dat een hapering in de voortgang?
Laten we het even laten rusten
Raket om te schieten
Pistool op mes
Mes op steen
Raket om te schieten
Als we deze wapens wegnemen?
Het voordeel gaat weg
Het feit is dat we allemaal mannen zijn
Fisticuffs, lang in de tand
Raak dan het graf met een 21 saluutschoten
Klaar voor een wapenstilstand
Raket om te schieten
Pistool op mes
Mes op steen
Raket om te schieten
Pistool op mes
Mes op steen
Raket om te schieten
Pistool op mes
Mes op steen
Raket om te schieten
Pistool op mes
Mes op steen
Raket om te schieten
Grafsteen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt