Pourquoi ? -

Tout explose au son du tonnerre

Le message est clair, je flotte dans l’air

Les lumières de la nuit dans mes yeux avancent

Ne plus savoir à quoi je pense

Ignorance mère de tous les vices;

Moralité facile pour ceux qui subissent !

L’homme qui croit saura trouver

On n’echappe jamais à la vérité

Basta !

Réveille — toi !

Crie plus fort je ne t’entends pas

Basta !

Pourquoi?

Les autres crient toujours plus fort que moi !

Parle comme ça te dit la mère

Tu seras comme ça braille le père;

L’heure est à la dernière prière

Trop tard desormais, à jamais le mystère;

Faute de quoi, la faute à qui?

Pourquoi ce geste et tout qui finit?

Diable, diable fichu sacrifice

Des parents qui pleurent fils, mort par leurs vices …

Alles explodeert met het geluid van de donder

De boodschap is duidelijk, ik zweef in de lucht

De nachtlampjes in mijn ogen gaan aan

Niet wetend wat ik denk

Onwetendheid moeder van alle ondeugden;

Gemakkelijke moraliteit voor degenen die lijden!

De man die gelooft zal weten te vinden

We ontsnappen nooit aan de waarheid

Basta!

Word wakker !

Schreeuw harder, ik kan je niet horen

Basta!

Waarom?

De anderen schreeuwen altijd harder dan ik!

Spreek zo dat de moeder het je vertelt

Je zult zijn zoals dat de vader brult;

Het is tijd voor het laatste gebed

Nu te laat, voor altijd het mysterie;

Wat mislukt, wiens schuld is het?

Waarom eindigt dit gebaar en dat alles?

Duivel, duivel, verdomd offer

Ouders die rouwen om zonen, dood door hun ondeugden...