Hieronder staat de songtekst van het nummer Basking in the White of the Midnight Sun , artiest - Armageddon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Armageddon
Sitting on a lonesome beach
Holding shadow in one hand
Of a lovely flame I once called mine
On a patch of blazing white sand
Oh, princess, do you have to be so bold
I’ve read those signs that line your road before
But it’s too bad you had to go away
Gone tomorrow, but I see you today
But it’s too bad you had to go away
Like the sorrow of a one act play
It was years before on that sultry day
The wind was warm for months and days
But you’ll be here on the hot summer nights
And you’ll be here on the cold winter nights
And we won’t worry what’s wrong or right
Basking in the white of the midnight sun
Oh, darling, darling, don’t you fly too soon
My love’s burning red like the summer skies in June
And space and time speak the only truths
And legends tell the story of the past
But paste pictures took her final toll
But as they say, all things gonna pass
It’s too bad you had to go away
Gone tomorrow, but I’ll see you today
It’s too bad you had to go away
Like the sorrow of a one act play
Like the sorrow of a one act play
But you’ll be here on hot summer nights
But you’ll be here on the cold winter nights
And we won’t worry what’s wrong or right
Basking in the white of the midnight sun
Basking in the white of the midnight sun
Brother Ego
Brother Ego like a moth 'round a flame
Burn your wings yet again and feel the pain
On a fool’s trip take a turn to the left
Scream and shout, fall about, but leave it out
How I long for you to warm yourself
On my soul, in my heart it hurts apart
But instead I’m in trouble again
You’re outside right beside me, standing in the cold
Brother Ego, running round in circles
Why don’t you come on home that’s shining on Shining on forever more
Basking in the White of the Midnight Sun (Reprise)
Your passing by just beyond my reach
Has left me here without the power of speech
And leaning on the only form I know
I wonder if I should stay or go But going is a thing I couldn’t face
I’ve got to spend my time upon this place
It’s too bad I’ve got to be alone
The feelings will surely be outgrown
It’s too bad I’ve got to be alone
The seed’s there, I know it has been sown
I remember when you held me to your soul
I thought that I had reached my final goal
But you’ll be here in my thoughts and in my heart
No distance will keep us apart
And we won’t worry what’s wrong or right
Basking in the white of the midnight
Basking in the white of the midnight
Basking in the white of the midnight sun
Basking in the white of the midnight
Basking in the white of the midnight
Basking in the white of the midnight sun
Zittend op een eenzaam strand
Schaduw in één hand houden
Van een mooie vlam die ik ooit de mijne noemde
Op een stukje laaiend wit zand
Oh, prinses, moet je zo brutaal zijn?
Ik heb eerder die borden gelezen die langs je weg staan
Maar het is jammer dat je weg moest gaan
Morgen weg, maar ik zie je vandaag
Maar het is jammer dat je weg moest gaan
Zoals het verdriet van een toneelstuk in één bedrijf
Het was jaren geleden op die zwoele dag
De wind was maanden en dagen warm
Maar je bent hier op de hete zomeravonden
En je bent hier op de koude winteravonden
En we maken ons geen zorgen over wat er mis of goed is
Koesteren in het wit van de middernachtzon
Oh, schat, schat, vlieg niet te vroeg
Mijn liefde brandt rood als de zomerhemel in juni
En ruimte en tijd spreken de enige waarheden
En legendes vertellen het verhaal van het verleden
Maar foto's plakken eisten haar laatste tol
Maar zoals ze zeggen, alle dingen gaan voorbij
Jammer dat je weg moest gaan
Morgen weg, maar ik zie je vandaag
Jammer dat je weg moest gaan
Zoals het verdriet van een toneelstuk in één bedrijf
Zoals het verdriet van een toneelstuk in één bedrijf
Maar je bent hier op warme zomeravonden
Maar je bent hier op de koude winteravonden
En we maken ons geen zorgen over wat er mis of goed is
Koesteren in het wit van de middernachtzon
Koesteren in het wit van de middernachtzon
Broeder Ego
Brother Ego als een mot 'rond een vlam'
Brand nog maar eens je vleugels en voel de pijn
Sla op een gekke trip naar links
Schreeuw en schreeuw, val in het rond, maar laat het erbuiten
Wat verlang ik ernaar dat je jezelf opwarmt
Op mijn ziel, in mijn hart doet het pijn uit elkaar
Maar in plaats daarvan zit ik weer in de problemen
Je staat buiten naast me, in de kou
Broeder Ego, rondjes rennen
Waarom kom je niet naar huis dat schijnt op Voor altijd schijnend?
Koesteren in het wit van de middernachtzon (Reprise)
Je komt voorbij net buiten mijn bereik
Heeft me hier achtergelaten zonder de kracht van spraak
En leunend op de enige vorm die ik ken
Ik vraag me af of ik moet blijven of gaan Maar gaan is iets dat ik niet aankon
Ik moet mijn tijd op deze plek doorbrengen
Het is jammer dat ik alleen moet zijn
De gevoelens zullen zeker ontgroeid zijn
Het is jammer dat ik alleen moet zijn
Het zaadje is er, ik weet dat het is gezaaid
Ik herinner me dat je me aan je ziel hield
Ik dacht dat ik mijn einddoel had bereikt
Maar je zult hier zijn in mijn gedachten en in mijn hart
Geen afstand houdt ons uit elkaar
En we maken ons geen zorgen over wat er mis of goed is
Koesteren in het wit van de middernacht
Koesteren in het wit van de middernacht
Koesteren in het wit van de middernachtzon
Koesteren in het wit van de middernacht
Koesteren in het wit van de middernacht
Koesteren in het wit van de middernachtzon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt