Tere Bina - Arijit Singh
- Jaar van uitgave: 2020
- Taal: Engels
- Duur: 3:44
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tere Bina , artiest - Arijit Singh met vertaling
Tekst van het liedje " Tere Bina "
Originele tekst met vertaling
Tere Bina
Arijit Singh
Originele tekst
Tere bina marz aadha adhoora hai
Ek dhundh hai
Shaam hai naa savera hai
Tanha hoon main
Phir bhi tanha nahi
Darr yeh hai ke fanaa ho na jaaun
(marz: disease/sickness)
Aa jaa na…
Nigaahon se ilzaam de
Adaaon se paigaam de
Koi toh mujhe naam de
Ishq hai bad-gumaan (x2)
(bad-gumaan: Ill-fated/suspicious)
Tu nadi ka kinaara
Gumnaam saa main hoon safeena
(safeena: boat)
Tu hai mausam bahaara
Sookhi sookhi main heena
Jaan meri hai phasi ek mulaaqat mein
Kaise main ab jeeyun
Aise halaat mein
Sar pe gham ka hai jo aasmaan
Tere bina marz aadha adhoora hai
Ek dhundh hai
Shaam hai naa savera hai
Tanha hoon main
Phir bhi tanha nahi
Darr yeh hai ke fanaa ho na jaaun
Besabar ho rahi hai ye meri baahein
Tu kahaan hai?
Benazar ho rahi hai yeh nigaahein
Tu kahaan???
Apne dil se mera haq mitaane lage
Mere har khwaab ko tum jalane lage
Dil mein bharne laga hai dhuaan…
Tere bina marz aadha adhoora hai
Ek dhundh hai
Shaam hai naa savera hai
Tanha hoon main
Phir bhi tanha nahi
Darr yeh hai ke fanaa ho na jaaun
Aa ja naa…
Nigahon se ilzaam de
Adaaon se paigaam de
Koi toh mujhe naam de
Ishq hai badgumaan…
Liedvertaling
Tere bina marz aadha adhoora hai
Ek dhundh hai
Shaam hai naa savera hai
Tanha hoon hoofdgerecht
Phir bhi tanha nahi
Darr yeh hai ke fanaa ho na jaaun
(marz: ziekte/ziekte)
Aa jaa na…
Nigaahon se ilzaam de
Adaaon se paigaam de
Koi toh mujhe naam de
Ishq hai bad-gumaan (x2)
(bad-gumaan: noodlottig/verdacht)
Tu nadi ka kinaara
Gumnaam saa main hoon safeena
(safeena: boot)
Tu hai mausam bahaara
Sookhi sookhi belangrijkste heena
Jaan meri hai phasi ek mulaaqat mein
Kaise main ab jeeyun
Aise halaat mein
Sar pe gham ka hai jo aasmaan
Tere bina marz aadha adhoora hai
Ek dhundh hai
Shaam hai naa savera hai
Tanha hoon hoofdgerecht
Phir bhi tanha nahi
Darr yeh hai ke fanaa ho na jaaun
Besabar ho rahi hai ye meri baahein
Tu kahaan hai?
Benazar ho rahi hai yeh nigaahein
Toe kahaan???
Apne dil se mera haq mitaane lage
Mere har khwaab ko tum jalane lage
Dil mein bharne laga hai dhuaan...
Tere bina marz aadha adhoora hai
Ek dhundh hai
Shaam hai naa savera hai
Tanha hoon hoofdgerecht
Phir bhi tanha nahi
Darr yeh hai ke fanaa ho na jaaun
Aa ja naa…
Nigahon se ilzaam de
Adaaon se paigaam de
Koi toh mujhe naam de
Ishq hai badgumaan…
Andere nummers van deze artiest:
Intezaar
Arijit Singh, Mithoon, Asees Kaur • 2019
Pal
Arijit Singh • 2017
Mareez E Ishq
Arijit Singh • 2020
Chhod Diya
Arijit Singh • 2020
Muskurahat
Arijit Singh • 2022
Tu Har Lamha
Arijit Singh • 2020
Ashq Na Ho
Arijit Singh • 2019
Love Mania
Arijit Singh • 2020
Mehram
Arijit Singh • 2020
Tu Hi Hai
Arijit Singh • 2020
Tomake Chai
Arindom Chatterjee, Arijit Singh • 2016
Thik Emon Ebhabe
Arindom Chatterjee, Arijit Singh • 2016
Egiye De
Arijit Singh • 2020
Kyu Hua
Arijit Singh • 2020
Taarefon Se
Arijit Singh • 2020
Jiya
Arijit Singh • 2020
Khul Kabhi
Arijit Singh • 2020
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt