
Hieronder staat de songtekst van het nummer que pasa? , artiest - Ariadna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ariadna
No sé mentir, no quiero oír
Pero tampoco espero que lo entiendas
No puedo oír, no sé escribir
Me mata el frío que hace en esta fiesta
Y aunque sé que es verdad
Tú me haces dudar
No sé qué está pasando en mi cabeza
Aunque no puedas más
Te tienes que quedar
No sé qué está pasando en mi cabeza
Me voy a ir, ¿quieres venir?
No sé si sabrás ser de otra manra
Hay que arriesgar, dejar d pensar
No quiero ser quien tú quieres que sea
Y aunque sé que es verdad
Tú me haces dudar
No sé qué está pasando en mi cabeza
Aunque no puedas más
Te tienes que quedar
No sé qué está pasando en mi cabeza
Y sabes que yo
No sé decir que no
No puedo hacerlo por los dos
Y sabes que yo
No quiero decir adiós
No sé decirte adiós
Las sábanas mojadas
No he tendido la colada
Será que me he cansado de esperar
No espero que lo entiendas
Ya deja de darle vueltas
No sé qué está pasando en tu cabeza
Y sabes que yo (Sabes que yo)
No sé decir que no
No puedo hacerlo por los dos (No puedo hacerlo por los dos)
Y sabes que yo
No quiero decir adiós (Decir adiós)
Ik weet niet hoe ik moet liegen, ik wil het niet horen
Maar ik verwacht ook niet dat jij het begrijpt
Ik kan niet horen, ik kan niet schrijven
De kou die het is op dit feest doet me pijn
En hoewel ik weet dat het waar is
je brengt me aan het twijfelen
Ik weet niet wat er in mijn hoofd omgaat
Ook als je niet meer kunt
je moet blijven
Ik weet niet wat er in mijn hoofd omgaat
Ik ga, wil je mee?
Ik weet niet of je weet hoe je anders moet zijn
Je moet risico's nemen, stoppen met denken
Ik wil niet zijn wie je wilt dat ik ben
En hoewel ik weet dat het waar is
je brengt me aan het twijfelen
Ik weet niet wat er in mijn hoofd omgaat
Ook als je niet meer kunt
je moet blijven
Ik weet niet wat er in mijn hoofd omgaat
En je weet dat ik
Ik weet niet hoe ik nee moet zeggen
Ik kan het niet voor ons allebei doen
En je weet dat ik
ik wil geen afscheid nemen
Ik weet niet hoe ik afscheid moet nemen
de natte lakens
Ik heb de was niet opgehangen
Het zal zijn dat ik het wachten beu ben
Ik verwacht niet dat je het begrijpt
Stop nu met draaien
Ik weet niet wat er in je hoofd omgaat
En je weet dat ik (je weet dat ik)
Ik weet niet hoe ik nee moet zeggen
Ik kan het niet voor ons allebei doen (ik kan het niet voor ons allebei doen)
En je weet dat ik
Ik wil geen afscheid nemen (afscheid nemen)
Ariadna • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt