
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ma con Te , artiest - ARgon met vertaling
Originele tekst met vertaling
ARgon
Oggi sto chill in fresco, letto e ti rivesto
Famo due giri in centro, ti prendo un bikini nero
E non importa, se fa freddo non mi
Importa se spendo money
Mi tocca essere serio, complicato quando resto un po' chill
Oggi c'è sole ma piove, e a volte qua il vento ritorna
Se ti serve il mio cuore, toh me lo tengo di scorta
Mi scoccia amare chi non ricambia
Ogni problema che si presenta sulla schiena lo schivo e mi basta
Oggi non penso, ma penso a te
Che non sei come qulla, sei diversa, più onesta, poi dl fisico chissene frega
I luoghi solitari sono i più belli perché
Mi aiutano a non dare attenzione agli altri ma solo a me
Amo la mia city, in mezzo alla piazza gridi
Pensai tutto il pomeriggio a quale ragazza vidi
Ogni giorno è lo stesso ma a me piace ti giuro
Ok che è scoprire è più bello, ma coprire è più sicuro
No io non sarò mai me stesso, no no
Passa da me se per caso poi c’hai del tempo, come on
E' la fine del mondo e io me ne sto qua disteso, no no
E penso che io sono sempre stato me stesso
Ma con te
Anche se nella mia vita mi sono espresso male, resto uguale
Mi esprimo come voglio.
se sbaglio o se ho ragione, ‘sticazzi, dico ciò che
penso verso chi mi pare
Ho perso vite care
A volte nei momenti migliori pensi a quelli peggiori
Ritrovi pezzi di fogli dove hai espresso i tuoi sogni
Ma non puoi, oggi, dire che saranno realtà
A volte gli ostacoli aumentano le possibilità
Ma mo' non ci torno, a casa non ci torno
Stica' del coprifuoco, a casa non ci dormo
Se c'è lei in giro brilla io dirò che ti voglio
Non capisco la risposta con queste voci intorno
Può essere un «no» come può essere un «si»
E loro fumano un po', io non tocco una siga-
Più cammino nel po-, più non voglio una figa
Ma cosa voglio?
Una vita?
Boh, sto sulla sabbia che brilla, scintilla
No io non sarò mai me stesso, no no
Passa da me se per caso poi c’hai del tempo, come on
E' la fine del mondo e io me ne sto qua disteso, no no
E penso che io sono sempre stato me stesso
Ma con te
No io non sarò mai me stesso, no no
Passa da me se per caso poi c’hai del tempo, come on
E' la fine del mondo e io me ne sto qua disteso, no no
E penso che io sono sempre stato me stesso
Ma con te
Vandaag lig ik te chillen in fris, bed en ik kleed je aan
Laten we een wandeling maken door het centrum, ik haal een zwarte bikini voor je
En het maakt niet uit, als het koud is, is het niets voor mij
Het maakt uit of ik geld uitgeef
Ik moet serieus zijn, gecompliceerd als ik een beetje chill blijf
Het is zonnig vandaag, maar het regent en soms komt de wind hier terug
Als je mijn hart nodig hebt, zal ik het als reserve bewaren
Het irriteert me om van iemand te houden die niet beantwoordt
Ik ontwijk elk probleem dat zich op mijn rug voordoet en is genoeg voor mij
Vandaag denk ik niet, maar ik denk aan jou
Dat je niet zo bent, je bent anders, eerlijker, dan wie geeft er om het lichaam
Eenzame plekken zijn de mooiste omdat
Ze helpen me om geen aandacht te besteden aan anderen, maar alleen aan mij
Ik hou van mijn stad, schreeuw je midden op het plein
Ik dacht de hele middag na over welk meisje ik zag
Het is elke dag hetzelfde, maar ik vind het leuk, ik zweer het
Oké, ontdekken is mooier, maar bedekken is veiliger
Nee, ik zal nooit mezelf zijn, nee, nee
Kom naar mijn huis als je toevallig wat tijd hebt, kom op
Het is het einde van de wereld en ik lig hier, nee nee
En ik denk dat ik altijd mezelf ben geweest
Maar met jou
Zelfs als ik me in mijn leven slecht heb uitgedrukt, blijf ik hetzelfde
Ik druk mezelf uit zoals ik wil.
als ik het mis heb of als ik gelijk heb, 'sticazzi, ik zal wat zeggen
Ik denk aan wie ik leuk vind
Ik heb dierbare levens verloren
Soms denk je op de beste momenten aan de slechtste
Je vindt stukjes papier waarop je je dromen hebt uitgedrukt
Maar je kunt vandaag niet zeggen dat ze zullen uitkomen
Soms vergroten obstakels de mogelijkheden
Maar ik ga nu niet terug, ik ga niet naar huis
Stica' van de avondklok, ik slaap niet thuis
Als ze in de buurt is, straalt ze, dan zeg ik dat ik je wil
Ik begrijp het antwoord niet met deze stemmen in de buurt
Het kan zowel een "nee" als een "ja" zijn
En ze roken een beetje, ik raak geen sigaret aan
Hoe meer ik in de po loop, hoe meer ik geen poesje wil
Maar wat wil ik?
Een leven?
Boh, ik sta op het zand dat glinstert, glinstert
Nee, ik zal nooit mezelf zijn, nee, nee
Kom naar mijn huis als je toevallig wat tijd hebt, kom op
Het is het einde van de wereld en ik lig hier, nee nee
En ik denk dat ik altijd mezelf ben geweest
Maar met jou
Nee, ik zal nooit mezelf zijn, nee, nee
Kom naar mijn huis als je toevallig wat tijd hebt, kom op
Het is het einde van de wereld en ik lig hier, nee nee
En ik denk dat ik altijd mezelf ben geweest
Maar met jou
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt