No One is Listening - Ardours

For all the fights I’ve yet to lose

For all the wrong turns left to choose

Now when no one is listening, it’ll be said

And now my tears for no one will be shed

No one is listening tonight

Another song, I need another sight

Another dawn to shine its light on a new day

Another song to shine away my night

Sing alone for no one

When no one is listening

Sing alone for no one

When no one is listening

Take what’s left of what is right

Drown in tears of joy, my song tonight

My words for no one

Delight

Tonight

Sing alone this time

Take what’s left of what is right

No one is listening tonight

Another song, I need another sight

Another dawn to shine its light on a new day

Another song to shine away my night

Sing alone for no one

When no one is listening

Take what’s left of what is right

Drown in tears of joy, my song tonight

My words for no one

Voor alle gevechten die ik nog moet verliezen

Voor alle verkeerde afslagen naar links om te kiezen

Als er nu niemand luistert, wordt er gezegd:

En nu zullen mijn tranen voor niemand vergoten worden

Niemand luistert vanavond

Nog een liedje, ik heb een ander gezicht nodig

Nog een dageraad om zijn licht te laten schijnen op een nieuwe dag

Nog een nummer om mijn nacht te laten schijnen

Zing alleen voor niemand

Als niemand luistert

Zing alleen voor niemand

Als niemand luistert

Neem wat er over is van wat goed is

Verdrink in tranen van vreugde, mijn lied vanavond

Mijn woorden voor niemand

Vreugde

Vanavond

Zing deze keer alleen

Neem wat er over is van wat goed is

Niemand luistert vanavond

Nog een liedje, ik heb een ander gezicht nodig

Nog een dageraad om zijn licht te laten schijnen op een nieuwe dag

Nog een nummer om mijn nacht te laten schijnen

Zing alleen voor niemand

Als niemand luistert

Neem wat er over is van wat goed is

Verdrink in tranen van vreugde, mijn lied vanavond

Mijn woorden voor niemand