Red Hypergiant - Architects

The old appeals

To racial, sexual, and religious chauvinism,

and to rabid nationalist fervor

Are beginning not to work

A new consciousness is developing which sees the Earth as a single organism,

and recognizes that an organism at war with itself is doomed

We are one planet.

De oude beroepen

Aan raciaal, seksueel en religieus chauvinisme,

en tot hondsdolle nationalistische ijver

Beginnen niet te werken

Er ontwikkelt zich een nieuw bewustzijn dat de aarde als een enkel organisme ziet,

en erkent dat een organisme dat in oorlog is met zichzelf gedoemd is te mislukken

We zijn één planeet.