From The Wilderness - Architects

There is no endgame

So whisper the truth and pass on the blame

Just put us out of our misery

This defeat is a victory

We’re burning out, we’re fading away

A failed evolution

Is the problem the solution that they’ve been searching for?

We’re waiting for the world to save itself

'Cause nothing is built to last

We’re writing our epitaph

So reset and start again

'Cause we all know how this ends

Before long we’ll be dead and gone

A thorn in the side of the earth

Where do you draw the line?

A flaw in the design

The rest is history

This defeat is a victory

We’re burning out, we’re fading away

We live in an infinite growth paradigm.

Nothing grows forever, it’s not

possible.

As a great psychologist James Hillman wrote

«The only thing that grows in the human body after a certain age is cancer»,

and I think that, that’s clearly what we’re seeing at the end of human

industrial civilization with the population approaching seven billion

We’re all guilty as sin

I feel it, I feel it under my skin

Always up in arms without lifting a finger

Lifting a finger

We may be infinite, but this world is not

Something that we once knew, that we long forgot

That we long forgot

We’re waiting for the world to save itself

'Cause nothing is built to last

We’re writing our epitaph

So reset and start again

'Cause we all know how this ends

Before long we’ll be dead and gone

We’re all guilty as sin

I feel it, I feel it under my skin

Always up in arms without lifting a finger

Lifting a finger

We may be infinite, but this world is not

Something that we once knew, that we long forgot

Er is geen eindspel

Dus fluister de waarheid en geef de schuld door

Verlos ons gewoon uit onze ellende

Deze nederlaag is een overwinning

We branden op, we vervagen

Een mislukte evolutie

Is het probleem de oplossing waarnaar ze op zoek waren?

We wachten tot de wereld zichzelf redt

Omdat niets is gebouwd om lang mee te gaan

We schrijven ons grafschrift

Dus resetten en opnieuw beginnen

Omdat we allemaal weten hoe dit afloopt

Binnenkort zijn we dood en weg

Een doorn in het oog van de aarde

Waar trek je de grens?

Een fout in het ontwerp

De rest is geschiedenis

Deze nederlaag is een overwinning

We branden op, we vervagen

We leven in een oneindig groeiparadigma.

Niets groeit voor altijd, dat is het niet

mogelijk.

Zoals een geweldige psycholoog James Hillman schreef:

"Het enige dat na een bepaalde leeftijd in het menselijk lichaam groeit, is kanker",

en ik denk dat dat duidelijk is wat we zien aan het einde van de mens

industriële beschaving met een bevolking van bijna zeven miljard

We zijn allemaal schuldig als zonde

Ik voel het, ik voel het onder mijn huid

Altijd in de armen zonder een vinger op te tillen

Een vinger optillen

We zijn misschien oneindig, maar deze wereld niet

Iets dat we ooit wisten, dat we lang zijn vergeten

Dat zijn we lang vergeten

We wachten tot de wereld zichzelf redt

Omdat niets is gebouwd om lang mee te gaan

We schrijven ons grafschrift

Dus resetten en opnieuw beginnen

Omdat we allemaal weten hoe dit afloopt

Binnenkort zijn we dood en weg

We zijn allemaal schuldig als zonde

Ik voel het, ik voel het onder mijn huid

Altijd in de armen zonder een vinger op te tillen

Een vinger optillen

We zijn misschien oneindig, maar deze wereld niet

Iets dat we ooit wisten, dat we lang zijn vergeten