We Won't Cry - Archie Roach, Jack Charles

If your burden’s too heavy

Then it’s gonna break you

And you might go crashing

To the ground

Keep yourself steady

And don’t let it take you

Take you on down

Take you on down

Well I’m here beside you

Don’t you forget it

I’m with you walking

Down this road

Give up what’s inside you

You won’t regret it

Together we can

Lighten this load

Oh, we won’t cry

We won’t cry

Oh, we will lift our spirits high

Up to the sky

You did the same for me

When I was in trouble

I wanted to disappear

Out of sight

You wouldn’t let me

You were so stubborn

You brought me out of

That dark night

Oh, we won’t cry

We won’t cry

Oh, we will lift our spirits high

Up to the sky

Oh, we won’t cry

We won’t cry

Oh, we will lift our spirits high

Up to the sky

(Up to the sky, we won’t cry)

Up to the sky (We won’t cry)

We will fly (up to the sky)

We won’t cry (We won’t cry)

(We won’t cry)

Als je last te zwaar is

Dan gaat het je breken

En je zou kunnen crashen

Naar de grond

Houd jezelf stabiel

En laat het je niet pakken

Neem je mee naar beneden

Neem je mee naar beneden

Nou, ik ben hier naast je

Vergeet het niet

Ik loop met je mee

Deze weg af

Geef op wat er in je zit

Je zult er geen spijt van krijgen

Samen kunnen we

Verlicht deze last

Oh, we zullen niet huilen

We zullen niet huilen

Oh, we zullen ons opvrolijken

Tot aan de hemel

Jij deed hetzelfde voor mij

Toen ik in de problemen zat

Ik wilde verdwijnen

Uit het zicht

Je zou me niet toestaan

Je was zo koppig

Je hebt me eruit gehaald

Die donkere nacht

Oh, we zullen niet huilen

We zullen niet huilen

Oh, we zullen ons opvrolijken

Tot aan de hemel

Oh, we zullen niet huilen

We zullen niet huilen

Oh, we zullen ons opvrolijken

Tot aan de hemel

(Tot aan de hemel, we zullen niet huilen)

Tot aan de hemel (We zullen niet huilen)

We zullen vliegen (naar de hemel)

We zullen niet huilen (We zullen niet huilen)

(We zullen niet huilen)