
Hieronder staat de songtekst van het nummer Born Broken , artiest - Archers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Archers
I was born a broken man
But here i stand
A testament to those who need a helping hand
Called to love
Called to heal
Called to show the world
How love looks when its real
I don’t have to tell you that I have my fault
So many demons in my closet
And I shudder at the thought
They’ve been locked up and I’ve lost the key
Cause I gave it to the one who saved me
Maybe we’re not the same
Maybe we’re not the same
But I’ll love you anyway
Love you anyway
There are those who say they share my beliefs
But then they beat you with a book
They haven’t bothered to read
They use faith as a crutch
And the word as a weapon
But as hard as it is I’m still called to love them
Please don’t hate me for the name I call myself
When there are so many others who bear it ill
I will never hate you
For the things I can not change
But I’ll love you for all I know you can be
Maybe we’re not the same
Maybe we’re not the same
But I’ll love you anyway
Love you anyway
Maybe we’re not the same
Maybe we’re not the same
But I’ll love you anyway
Love you anyway
Maybe we’re not the same
Maybe we’re not the same
But I’ll love you anyway
Love you anyway
Maybe we’re not the same
(Maybe we’re not the same)
Maybe we’re not the same
(Maybe we’re not the same)
But I’ll love you anyway
Love you anyway
Don’t see me as a monument
Just looking for attention
See me as a friend who has your back
Where you’re fighting down deep in the trenches
Ik ben als een gebroken man geboren
Maar hier sta ik
Een getuigenis voor hen die een helpende hand nodig hebben
Geroepen tot liefde
Geroepen om te genezen
Geroepen om de wereld te laten zien
Hoe liefde eruitziet als het echt is
Ik hoef je niet te vertellen dat ik mijn fout heb
Zoveel demonen in mijn kast
En ik huiver bij de gedachte
Ze zijn opgesloten en ik ben de sleutel kwijt
Omdat ik het aan degene heb gegeven die me heeft gered
Misschien zijn we niet hetzelfde
Misschien zijn we niet hetzelfde
Maar ik zal toch van je houden
Hou toch van je
Er zijn mensen die zeggen dat ze mijn overtuigingen delen
Maar toen sloegen ze je met een boek
Ze hebben niet de moeite genomen om te lezen
Ze gebruiken het geloof als een kruk
En het woord als wapen
Maar hoe moeilijk het ook is, ik word nog steeds geroepen om van ze te houden
Haat me alsjeblieft niet vanwege de naam die ik mezelf noem
Als er zoveel anderen zijn die het slecht verdragen
Ik zal je nooit haten
Voor de dingen die ik niet kan veranderen
Maar ik zal van je houden voor zover ik weet dat je kunt zijn
Misschien zijn we niet hetzelfde
Misschien zijn we niet hetzelfde
Maar ik zal toch van je houden
Hou toch van je
Misschien zijn we niet hetzelfde
Misschien zijn we niet hetzelfde
Maar ik zal toch van je houden
Hou toch van je
Misschien zijn we niet hetzelfde
Misschien zijn we niet hetzelfde
Maar ik zal toch van je houden
Hou toch van je
Misschien zijn we niet hetzelfde
(Misschien zijn we niet hetzelfde)
Misschien zijn we niet hetzelfde
(Misschien zijn we niet hetzelfde)
Maar ik zal toch van je houden
Hou toch van je
Zie mij niet als een monument
Gewoon aandacht zoeken
Zie mij als een vriend die achter je staat
Waar je diep in de loopgraven vecht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt