
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shallow Grave , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
They try to keep us down, beneath the dirt
Faces smashed groundwards, spitting teeth
Grovelling to survive, in this minefield
Crawling to salvation, or is it punishment?
Every day, mothers watch their children
Starve and die, all for nothing
Every day, children see their parents
Crushed by invisible hands
We will not suffer any more because of you
Downtrodden, defeated, for far too long
We will not wallow any more in our misery
The ghost of hope is stirring once more
Awaken to us rising from our shallow graves
Know that the dead are rising again
Rising from the earth and coming for you
Walking the minefield immune to the carnage
We have seen it all and care for nothing
Reciting your sins — listen one more time
Every day, we watched our people
Ground down like stone to sand
Every day, we suffered brutality
Under the weight of your thumb
Know that the dead are rising again
Rising from the earth and coming for you
Walking the minefield immune to the carnage
We have seen it all and care for nothing
Reciting your sins — listen one more time
Awaken to us rising
From our shallow graves
Know that the dead
Are rising again
The dead will rise like a tidal wave
Roaring in your ears as we overwhelm
Your lungs fill with us, you can’t be saved
Drowning now in the depths of hell
Your time is over
You believed us dead
Now we have risen
Welcome to your hell
Your time is over
You believed us dead
Now we have risen
Welcome to your hell
Your time is over
You believed us dead
Now we have risen
Welcome to your hell
Your time is over
You believed us dead
Now we have risen
Welcome to your hell
Ze proberen ons onder de grond te houden
Gezichten sloegen naar de grond, spuwende tanden
Kruipen om te overleven, in dit mijnenveld
Kruipen naar redding, of is het straf?
Elke dag kijken moeders naar hun kinderen
Verhongeren en sterven, allemaal voor niets
Elke dag zien kinderen hun ouders
Verpletterd door onzichtbare handen
We zullen niet meer lijden vanwege jou
Vertrapt, verslagen, veel te lang
We zullen niet langer wentelen in onze ellende
De geest van hoop roert zich opnieuw
Ontwaak voor ons die oprijzen uit onze ondiepe graven
Weet dat de doden weer opstaan
Stijgend uit de aarde en komend voor jou
Wandelend door het mijnenveld, immuun voor het bloedbad
We hebben alles gezien en geven nergens om
Je zonden reciteren - luister nog een keer
Elke dag keken we naar onze mensen
Gemalen als steen tot zand
Elke dag werden we geconfronteerd met wreedheid
Onder het gewicht van je duim
Weet dat de doden weer opstaan
Stijgend uit de aarde en komend voor jou
Wandelend door het mijnenveld, immuun voor het bloedbad
We hebben alles gezien en geven nergens om
Je zonden reciteren - luister nog een keer
Ontwaak voor ons opstaan
Van onze ondiepe graven
Weet dat de doden
Zijn weer aan het stijgen
De doden zullen opstaan als een vloedgolf
Brullend in je oren terwijl we overweldigen
Je longen vullen zich met ons, je kunt niet worden gered
Nu verdrinken in de diepten van de hel
Jouw tijd is voorbij
Je geloofde dat we dood waren
Nu zijn we opgestaan
Welkom in je hel
Jouw tijd is voorbij
Je geloofde dat we dood waren
Nu zijn we opgestaan
Welkom in je hel
Jouw tijd is voorbij
Je geloofde dat we dood waren
Nu zijn we opgestaan
Welkom in je hel
Jouw tijd is voorbij
Je geloofde dat we dood waren
Nu zijn we opgestaan
Welkom in je hel
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt