
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rest in Piss , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terrorizing nations with the promise of extinction
Mutual short-sightedness is rife
Trigger fingers primed without a drop of perspiration
World peace balanced atop a knife
Obliterating citizens for a theology
Home-made munitions shining, a virtue
A virtue
Self-destruction heralded as great victory
Eye for an eye logic will only hurt you
Taste our scorn
You will rest in piss
Whatever your ideology — no excuse — for this death
An imbecilic policy — nothing more — nothing less
Defeat is all fatality — when will you — get the gist?
You arrive at the cemetery — down you go — rest in piss
Obliterating citizens for a theology
Home-made munitions shining, a virtue
A virtue
Self-destruction heralded as great victory
Eye for an eye logic will only hurt you
Only hurt you
Taste our scorn
You will rest in piss
Whatever your ideology — no excuse — for this death
An imbecilic policy — nothing more — nothing less
Defeat is all fatality — when will you — get the gist?
You arrive at the cemetery — down you go — rest in piss
Rest in piss
Rest in piss
Earthquake
Cooker climate
Erode our trust
No escape
Forthcoming
Into Dust
Something has got to change
This war inside your heads
No one is keeping score as we count our dead
Something has got to break
These thinkers losing heads
No one is keeping score as we count our dead
Whatever your ideology — no excuse — for this death
An imbecilic policy — nothing more — nothing less
Defeat is all fatality — when will you — get the gist?
You arrive at the cemetery — down you go — rest in piss
Landen terroriseren met de belofte van uitsterven
Wederzijdse kortzichtigheid is schering en inslag
Triggervingers geprimed zonder een druppel transpiratie
Wereldvrede in evenwicht op een mes
Burgers vernietigen voor een theologie
Zelfgemaakte munitie schijnt, een deugd
Een deugd
Zelfvernietiging aangekondigd als grote overwinning
Oog om oog-logica zal je alleen maar pijn doen
Proef onze minachting
Je zult rusten in pis
Wat je ideologie ook is - geen excuus - voor deze dood
Een imbeciel beleid - niets meer - niets minder
Nederlaag is een en al fataliteit - wanneer krijg je de essentie?
Je komt aan op de begraafplaats - daar ga je - rust in de pis
Burgers vernietigen voor een theologie
Zelfgemaakte munitie schijnt, een deugd
Een deugd
Zelfvernietiging aangekondigd als grote overwinning
Oog om oog-logica zal je alleen maar pijn doen
Heb je alleen maar pijn gedaan
Proef onze minachting
Je zult rusten in pis
Wat je ideologie ook is - geen excuus - voor deze dood
Een imbeciel beleid - niets meer - niets minder
Nederlaag is een en al fataliteit - wanneer krijg je de essentie?
Je komt aan op de begraafplaats - daar ga je - rust in de pis
Rust in pis
Rust in pis
Aardbeving
Fornuis klimaat
Schaad ons vertrouwen uit
Geen ontsnapping
Aanstaande
In stof
Er moet iets veranderen
Deze oorlog in je hoofd
Niemand houdt de score bij terwijl we onze doden tellen
Er moet iets breken
Deze denkers verliezen hun hoofd
Niemand houdt de score bij terwijl we onze doden tellen
Wat je ideologie ook is - geen excuus - voor deze dood
Een imbeciel beleid - niets meer - niets minder
Nederlaag is een en al fataliteit - wanneer krijg je de essentie?
Je komt aan op de begraafplaats - daar ga je - rust in de pis
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt