
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Race , artiest - Arch Enemy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arch Enemy
I heard there was a place where we’re all one race
Color, gender, age never could dictate
I saw there was a time when we valued all life
Nobody oppressed, everyone had rights
Suddenly
In an age where the distance between us is binary
All we see
Is an internal war, friendly fire in the sky and respect on the floor
Constricting like a heart attack
A mythomaniac on the loose in the streets
Blood boiling with the burning heat
Of caustic defeat, now there’s no turning back
Ha, so we laugh, while the tides all turn
Melting grey matter, voluntarily slaves
Always searching for the one real truth
So we can misconstrue it to suit our needs
Constricting like a heart attack
A mythomaniac on the loose in the streets
Blood boiling with the burning heat
Of caustic defeat, now there’s no turning back
Ingesting, operant conditioning
Divine contamination, like lye on flesh, it stings
Trust your leaders, trust the system, reproduce, repeat
Never question authority, never suspect deceit
Always on the run, can’t remember what we’re running to
Or what we’re running from, but we’re picking up speed
All the books and broadcasts?
Jettison
Without their burden, true ethics are freed
Extract the labels that lobotomize
And you’ll realize, we are all one
Fly or swim, fur or skin
We’re alive!
Abolitionists rise
Constricting like a heart attack
A mythomaniac on the loose in the streets
Blood boiling with the burning heat
Of caustic defeat, now don’t go turning back
Ik hoorde dat er een plek was waar we allemaal één race zijn
Kleur, geslacht, leeftijd konden nooit dicteren
Ik zag dat er een tijd was dat we al het leven waardeerden
Niemand onderdrukt, iedereen had rechten
Plotseling
In een tijd waarin de afstand tussen ons binair is
Alles wat we zien
Is een interne oorlog, vriendelijk vuur in de lucht en respect op de vloer?
Beklemmend als een hartaanval
Een mythomaan die vrij rondloopt op straat
Bloed kookt van de brandende hitte
Van bijtende nederlaag, nu is er geen weg meer terug
Ha, dus we lachen, terwijl het tij keert
Smeltende grijze materie, vrijwillig slaven
Altijd op zoek naar de enige echte waarheid
We kunnen het dus verkeerd interpreteren om aan onze behoeften te voldoen
Beklemmend als een hartaanval
Een mythomaan die vrij rondloopt op straat
Bloed kookt van de brandende hitte
Van bijtende nederlaag, nu is er geen weg meer terug
Inname, operante conditionering
Goddelijke besmetting, zoals loog op vlees, het prikt
Vertrouw op je leiders, vertrouw op het systeem, reproduceer, herhaal
Twijfel nooit aan autoriteit, vermoed nooit bedrog
Altijd op de vlucht, kan me niet herinneren waar we naar toe rennen
Of waar we voor vluchten, maar we komen op snelheid
Alle boeken en uitzendingen?
overgooien
Zonder hun last wordt ware ethiek bevrijd
Extraheer de labels die lobotomiseren
En je zult je realiseren dat we allemaal één zijn
Vlieg of zwem, bont of huid
We leven!
Abolitionisten staan op
Beklemmend als een hartaanval
Een mythomaan die vrij rondloopt op straat
Bloed kookt van de brandende hitte
Van bijtende nederlaag, ga nu niet terug
Arch Enemy • 2003
Arch Enemy • 2003
Arch Enemy • 2003
Arch Enemy • 2003
Arch Enemy • 2011
Arch Enemy • 2011
Arch Enemy • 2003
Arch Enemy • 2003
Arch Enemy • 2011
Arch Enemy • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt