Hieronder staat de songtekst van het nummer Face in the Mirror , artiest - ARCANIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ARCANIA
I see this face in a mirror.
What I see cannot be clearer.
So many lies grew up inside.
It tear the skin to breath outside.
Here is the shame, here is the fear.
Here’s the addiction, here lies my tears.
How can we hide it anymore?
Each day we lie a little more.
We have to keep it in our mind
To feed the beast, become the blind.
I see this face in a mirror.
What is see cannot be older.
Something has broken the armor.
The skin so pale become amber.
Here is the shame, here is the fear.
Here’s the addiction, here lies my tears.
How can we hide it anymore?
Each day we lie a little more.
We have to keep it in our mind
To feed the beast, become the blind.
How can we hide it anymore?
Each day we lie a little more.
We have to keep it in our mind
To feed the beast, become the blind.
How can we hide it anymore?
Each day we lie a little more.
We have to keep it in our mind
To feed the beast, become the blind.
How can we hide it anymore?
Each day we lie a little more.
We have to keep it in our mind
To feed the beast, become the blind.
How can we hide it anymore?
Each day we lie a little more.
We have to keep it in our mind
To feed the beast, become the blind.
Ik zie dit gezicht in een spiegel.
Wat ik zie kan niet duidelijker zijn.
Er zijn zoveel leugens van binnen opgegroeid.
Het scheurt de huid om naar buiten te ademen.
Hier is de schaamte, hier is de angst.
Hier is de verslaving, hier liggen mijn tranen.
Hoe kunnen we het nog meer verbergen?
Elke dag liegen we een beetje meer.
We moeten het in gedachten houden
Om het beest te voeden, moet je blind worden.
Ik zie dit gezicht in een spiegel.
Wat is te zien kan niet ouder zijn.
Iets heeft het pantser gebroken.
De huid die zo bleek wordt, wordt amber.
Hier is de schaamte, hier is de angst.
Hier is de verslaving, hier liggen mijn tranen.
Hoe kunnen we het nog meer verbergen?
Elke dag liegen we een beetje meer.
We moeten het in gedachten houden
Om het beest te voeden, moet je blind worden.
Hoe kunnen we het nog meer verbergen?
Elke dag liegen we een beetje meer.
We moeten het in gedachten houden
Om het beest te voeden, moet je blind worden.
Hoe kunnen we het nog meer verbergen?
Elke dag liegen we een beetje meer.
We moeten het in gedachten houden
Om het beest te voeden, moet je blind worden.
Hoe kunnen we het nog meer verbergen?
Elke dag liegen we een beetje meer.
We moeten het in gedachten houden
Om het beest te voeden, moet je blind worden.
Hoe kunnen we het nog meer verbergen?
Elke dag liegen we een beetje meer.
We moeten het in gedachten houden
Om het beest te voeden, moet je blind worden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt