
Hieronder staat de songtekst van het nummer Selfsame , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
You just keep fighting the war we sent you on
Though it may not be true — you wage it on
And just like waking up you fight your war
You just keep walking that road, over and gone
Burden’s a dreaming that you won’t give up on
And we are waking up, to fight your war
Give me the voice to be heard, and I will fill my lungs before long
I’ll cry the end of the world haven’t you heard?
Your selfsame.
Gone
You just keep singing the same tired old song
A war with none left to blame echoes lifelong
A time for waking up
A time for war
Give me the voice to be heard, and I will fill my lungs before long
I’ll cry the end of the world haven’t you heard?
Your selfsame.
Gone
The peace we find
That selfsame lie
Will end for none
'til it is done
Another name
Drowns just the same
We stood and swore
To end this war
I fought my war, and with my words
I find no peace in waiting
Give me the voice to be heard
The weight
The water wear their countenances
Je blijft gewoon vechten tegen de oorlog die we je hebben gestuurd
Hoewel het misschien niet waar is, wed je het op
En net alsof je wakker wordt, vecht je je oorlog
Je blijft gewoon die weg bewandelen, over en weg
Last is een droom die je niet opgeeft
En we worden wakker om je oorlog te voeren
Geef me de stem om gehoord te worden, en ik zal binnenkort mijn longen vullen
Ik zal het einde van de wereld huilen, heb je dat niet gehoord?
Zelfde.
Weg
Je blijft gewoon hetzelfde vermoeide oude liedje zingen
Een oorlog waarbij niemand nog iets te verwijten valt, klinkt levenslang
Een tijd om wakker te worden
Een tijd voor oorlog
Geef me de stem om gehoord te worden, en ik zal binnenkort mijn longen vullen
Ik zal het einde van de wereld huilen, heb je dat niet gehoord?
Zelfde.
Weg
De rust die we vinden
Diezelfde leugen
Zal voor niemand eindigen
tot het klaar is
Een andere naam
Verdrinkt net zo
We stonden op en zwoeren
Om deze oorlog te beëindigen
Ik vocht mijn oorlog, en met mijn woorden
Ik vind geen rust in het wachten
Geef me de stem om gehoord te worden
Het gewicht
Het water draagt hun gelaatstrekken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt