Promise (Part 2) -

Promise (Part 2) -

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 8:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Promise (Part 2) , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Promise (Part 2) "

Originele tekst met vertaling

Promise (Part 2)

Originele tekst

«Hope is all I have!»

He called out over his shoulder

To noone at all

Lost in the wind went the word

Never heard by the one

Over and on

He sang to the silence at night

An answer would never come

(He hoped for… longed)

Till caught on the wind came the word

A whisper, the wilful:

«Come home.»

Over and gone

She waited

(He would travel far to find her

Finally she breathed her answer…)

Over and gone

A promise kept is all that’s left

Nothing changes

Over and on

Over and gone, she…

Over and on

Over and gone…

He sang his own funeral pyre

Eyes lost in the last breath of fire

Caught in spider-web family ties

Lost in dreams of a child with her eyes

Over and gone

She waited

(He would travel far to find her

Finally she breathed her answer…)

Come to me, my softest memory

My sweetest mistake

Eyes open… please wait…

Don’t fade…

Wait for me

A promise kept is all that’s left

So by the window she waits

Singing

Liedvertaling

"Hoop is alles wat ik heb!"

Hij riep over zijn schouder:

Aan niemand

Verloren in de wind ging het woord

Nooit gehoord door de ene

Steeds maar weer

Hij zong tot de stilte 's nachts

Er zou nooit een antwoord komen

(Hij hoopte op... verlangde)

Totdat de wind het woord kreeg

Een fluistering, de eigenzinnige:

"Kom naar huis."

Over en weg

Ze wachtte

(Hij zou ver reizen om haar te vinden)

Eindelijk ademde ze haar antwoord uit...)

Over en weg

Een nagekomen belofte is alles wat overblijft

Er verandert niets

Steeds maar weer

Over en weg, ze...

Steeds maar weer

Over en weg…

Hij zong zijn eigen brandstapel

Ogen verloren in de laatste ademtocht

Gevangen in familiebanden van spinnenweb

Verdwaald in dromen van een kind met haar ogen

Over en weg

Ze wachtte

(Hij zou ver reizen om haar te vinden)

Eindelijk ademde ze haar antwoord uit...)

Kom naar mij, mijn zachtste herinnering

Mijn liefste fout

Ogen open... even geduld aub...

Vervaag niet...

Wacht op mij

Een nagekomen belofte is alles wat overblijft

Dus bij het raam wacht ze

Zingen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt