
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Hypnotique , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Listless nights & lonely days
Thoughts of the past a dizzy haze
A strong desire burning deep
To feel the ground shake beneath my feet
Until at last… I
Fall into a dream without sleeping
No other thoughts dare to enter my mind
As passion burns.
No greater joy or pain, taking over.
No fear, no doubt
I want to scream and shout
I walk with eyes wide open
And stare into the flame…
& feel no shame
No mind, no heart
Till you discover
Your mind, your heart
Have opened up
No other way to love
I failed to grasp that the feelings we had
Would surley drive us mad
Yet we embrace the chaos… slow dive into eternity
Listless nights & lonely days
Thoughts of the past a dizzy haze
A strong desire burning deep
To feel the ground shake beneath my feet
Until at last… I
Fall into a dream without sleeping
No other thoughts dare to enter my mind
As passion burns.
No greater joy or pain, taking over.
No fear, no doubt
I want to scream and shout
I walk with eyes wide open
And stare into the flame…
& feel no shame
No mind, no heart
Till you discover
Your mind, your heart
Have opened up
Listless nights & lonely days
Thoughts of the past a dizzy haze
A strong desire burning deep
To feel the ground shake beneath my feet
Until at last… I
Lusteloze nachten en eenzame dagen
Gedachten aan het verleden een duizelingwekkende waas
Een sterk verlangen dat diep brandt
Om de grond onder mijn voeten te voelen trillen
Totdat eindelijk... ik
Val in een droom zonder te slapen
Geen andere gedachten durven in mijn hoofd op te komen
Als passie brandt.
Geen grotere vreugde of pijn, het overnemen.
Geen angst, geen twijfel
Ik wil schreeuwen en schreeuwen
Ik loop met wijd open ogen
En staar in de vlam...
en schaam je niet
Geen geest, geen hart
Tot je ontdekt
Je verstand, je hart
Heb opengedaan
Geen andere manier om lief te hebben
Ik begreep de gevoelens die we hadden niet
Zou ons gek maken
Toch omarmen we de chaos... langzaam duiken we de eeuwigheid in
Lusteloze nachten en eenzame dagen
Gedachten aan het verleden een duizelingwekkende waas
Een sterk verlangen dat diep brandt
Om de grond onder mijn voeten te voelen trillen
Totdat eindelijk... ik
Val in een droom zonder te slapen
Geen andere gedachten durven in mijn hoofd op te komen
Als passie brandt.
Geen grotere vreugde of pijn, het overnemen.
Geen angst, geen twijfel
Ik wil schreeuwen en schreeuwen
Ik loop met wijd open ogen
En staar in de vlam...
en schaam je niet
Geen geest, geen hart
Tot je ontdekt
Je verstand, je hart
Heb opengedaan
Lusteloze nachten en eenzame dagen
Gedachten aan het verleden een duizelingwekkende waas
Een sterk verlangen dat diep brandt
Om de grond onder mijn voeten te voelen trillen
Totdat eindelijk... ik
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt