Hieronder staat de songtekst van het nummer Like This , artiest - Arcando, Svrcina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arcando, Svrcina
Drinking the time
I’m drinking the time away
Sipping on lies
I’m sipping on lies again
Why do I do this over and over?
OH OH
Please tell me why / please tell me why
(PRE CHORUS)
I can’t speak out loud
Overthinking words when actions count
Cuz I don’t remember when / no no
I don’t remember feeling so lost with you deep in my heart
Wondering how we can climb up above it
I don’t wanna wait till morning
I don’t want to break your heart in two
Don’t you know that I’m still human
I will give your half right back to you
But baby when I do it’s gonna feel like this
But baby when I do it’s gonna feel like this
Where would we go
From here I don’t know
We’ve been, on a circular track
I always come back and won’t quit
Checking the limit and checking it over
Like this, is gonna be something
Something different, now now
(PRE CHORUS)
I can’t speak out loud
Overthinking words when actions count
Cuz I don’t remember now / no no
I don’t remember feeling so lost with you deep in my heart
Wondering how we can climb up above it
I don’t wanna wait till morning
I don’t want to break your heart in two
Don’t you know that I’m still human
I will give your half right back to you
But baby when I do it’s gonna feel like this
But baby when I do it’s gonna feel like this
But baby when I do it’s gonna feel like this
I don’t wanna wait till morning
I don’t want to break your heart in two
Don’t you know that I’m still human
I will give your half right back to you
But baby when I do it’s gonna feel like this
But baby when I do it’s gonna feel like this
De tijd drinken
Ik drink de tijd weg
Nippen aan leugens
Ik nip weer van leugens
Waarom doe ik dit keer op keer?
OH OH
Vertel me alsjeblieft waarom / vertel me alsjeblieft waarom
(PRE REFREIN)
Ik kan niet hardop praten
Overdenken van woorden als acties tellen
Want ik weet niet meer wanneer / nee nee
Ik kan me niet herinneren dat ik me zo verloren met jou voelde, diep in mijn hart
Benieuwd hoe we erbovenuit kunnen klimmen
Ik wil niet wachten tot de ochtend
Ik wil je hart niet in tweeën breken
Weet je niet dat ik nog steeds een mens ben?
Ik geef je helft zo terug aan je
Maar schat, als ik dat doe, zal het zo voelen
Maar schat, als ik dat doe, zal het zo voelen
Waar zouden we heen gaan?
Vanaf hier weet ik het niet
We zijn geweest, op een cirkelbaan
Ik kom altijd terug en zal niet stoppen
De limiet controleren en controleren
Zo wordt het iets
Iets anders, nu nu
(PRE REFREIN)
Ik kan niet hardop praten
Overdenken van woorden als acties tellen
Want ik weet het nu niet meer / nee nee
Ik kan me niet herinneren dat ik me zo verloren met jou voelde, diep in mijn hart
Benieuwd hoe we erbovenuit kunnen klimmen
Ik wil niet wachten tot de ochtend
Ik wil je hart niet in tweeën breken
Weet je niet dat ik nog steeds een mens ben?
Ik geef je helft zo terug aan je
Maar schat, als ik dat doe, zal het zo voelen
Maar schat, als ik dat doe, zal het zo voelen
Maar schat, als ik dat doe, zal het zo voelen
Ik wil niet wachten tot de ochtend
Ik wil je hart niet in tweeën breken
Weet je niet dat ik nog steeds een mens ben?
Ik geef je helft zo terug aan je
Maar schat, als ik dat doe, zal het zo voelen
Maar schat, als ik dat doe, zal het zo voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt