
Hieronder staat de songtekst van het nummer Windowsill , artiest - Arcade Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arcade Fire
I don’t want to hear the noises on TV
I don’t want the salesmen coming after me
I don’t want to live in my father’s house no more
I don’t want it faster, I don’t want it free
I don’t want to show you what they’ve done to me
I don’t want to live in my father’s house no more
I don’t want to choose black or blue
I don’t want to see what they’ve done to you
I don’t want to live in my father’s house no more
Because the tide is high
And it’s rising still
And I don’t want to see it at my windowsill
I don’t want to give them my name and address
I don’t want to see what happens next
I don’t want to live in my father’s house no more
I don’t want to live with my father’s debt
You can’t forgive what you can’t forget
I don’t want to live in my father’s house no more
I don’t want to fight in the holy war
I don’t want the salesmen knocking at my door
I don’t want to live in America no more
Because the tide is high
And it’s rising still
And I don’t want to see it at my windowsill
I don’t want to see it at my windowsill
I don’t want to see it at my windowsill
I don’t want to see it at my windowsill
MTV, what have you done to me?
Save my soul, set me free
Set me free, what have you done to me?
I can’t breathe, I can’t see
World War III, when are you coming for me?
Been kicking up sparks to set the flames free
The windows are locked now, so what’ll it be?
A house on fire or the rising sea?
Why is the night so still?
Why did I take the pill?
Because I don’t want to see it at my windowsill
I don’t want to see it at my windowsill
I don’t want to see it at my windowsill
I don’t want to see it at my windowsill
I don’t want to see it at my windowsill
(I don’t want to see it at my windowsill)
I don’t want to see it at my windowsill
(I don’t want to see it at my windowsill)
I don’t want to see it at my windowsill
(I don’t want to see it at my windowsill)
I don’t want to see it at my windowsill
(I don’t want to see it at my windowsill)
I don’t want to see it at my windowsill
(I don’t want to see it at my windowsill)
I don’t want to see it at my windowsill
(I don’t want to see it at my windowsill)
Ik wil de geluiden op tv niet horen
Ik wil niet dat de verkopers achter me aan komen
Ik wil niet meer in het huis van mijn vader wonen
Ik wil het niet sneller, ik wil het niet gratis
Ik wil je niet laten zien wat ze me hebben aangedaan
Ik wil niet meer in het huis van mijn vader wonen
Ik wil geen zwart of blauw kiezen
Ik wil niet zien wat ze je hebben aangedaan
Ik wil niet meer in het huis van mijn vader wonen
Omdat het tij hoog is
En het stijgt nog steeds
En ik wil het niet op mijn vensterbank zien
Ik wil ze mijn naam en adres niet geven
Ik wil niet zien wat er daarna gebeurt
Ik wil niet meer in het huis van mijn vader wonen
Ik wil niet leven met de schuld van mijn vader
Je kunt niet vergeven wat je niet kunt vergeten
Ik wil niet meer in het huis van mijn vader wonen
Ik wil niet vechten in de heilige oorlog
Ik wil niet dat de verkopers op mijn deur kloppen
Ik wil niet meer in Amerika wonen
Omdat het tij hoog is
En het stijgt nog steeds
En ik wil het niet op mijn vensterbank zien
Ik wil het niet op mijn vensterbank zien
Ik wil het niet op mijn vensterbank zien
Ik wil het niet op mijn vensterbank zien
MTV, wat heb je met me gedaan?
Red mijn ziel, maak me vrij
Laat me vrij, wat heb je met me gedaan?
Ik kan niet ademen, ik kan niet zien
Wereldoorlog III, wanneer kom je me halen?
Ik heb vonken aangestoken om de vlammen vrij te maken
De ramen zijn nu op slot, dus wat wordt het?
Een huis in brand of de stijgende zee?
Waarom is de nacht zo stil?
Waarom heb ik de pil geslikt?
Omdat ik het niet op mijn vensterbank wil zien
Ik wil het niet op mijn vensterbank zien
Ik wil het niet op mijn vensterbank zien
Ik wil het niet op mijn vensterbank zien
Ik wil het niet op mijn vensterbank zien
(Ik wil het niet op mijn vensterbank zien)
Ik wil het niet op mijn vensterbank zien
(Ik wil het niet op mijn vensterbank zien)
Ik wil het niet op mijn vensterbank zien
(Ik wil het niet op mijn vensterbank zien)
Ik wil het niet op mijn vensterbank zien
(Ik wil het niet op mijn vensterbank zien)
Ik wil het niet op mijn vensterbank zien
(Ik wil het niet op mijn vensterbank zien)
Ik wil het niet op mijn vensterbank zien
(Ik wil het niet op mijn vensterbank zien)
Arcade Fire • 2019
Arcade Fire • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt