Old Flame - Arcade Fire

You knew in five minutes,

But I knew in a sentence

You knew in five minutes,

But I knew in a sentence

So why do we go through all of this again?

Your eyes are flutterin'

Such pretty wings.

A moth, flyin' into the

Same old flame again

It never ends

It’s not like I dropped the bomb,

on my conscience mom

It takes fightin' day and night

to make such a good thing die

Out, everyone out

I give too much shit at home

In my heart and mind

It gets me every time

So why do we go

Through all this shit again

Your eyes are Flutterin'

Such pretty wings.

A moth flyin' into me

The same old flame again

It never ends

Je wist binnen vijf minuten,

Maar ik wist het in een zin

Je wist binnen vijf minuten,

Maar ik wist het in een zin

Dus waarom doen we dit allemaal opnieuw?

Je ogen fladderen

Zulke mooie vleugels.

Een mot, die in de vliegt

Weer dezelfde oude vlam

Het stopt nooit

Het is niet alsof ik de bom heb laten vallen,

op mijn geweten moeder

Je moet dag en nacht vechten

om zoiets goeds te laten sterven

eruit, iedereen eruit

Ik geef thuis te veel shit

In mijn hart en geest

Het grijpt me elke keer weer

Dus waarom gaan we?

Weer door al deze shit heen

Je ogen fladderen

Zulke mooie vleugels.

Een mot die in mij vliegt

Weer dezelfde oude vlam

Het stopt nooit