
Hieronder staat de songtekst van het nummer Normal Person , artiest - Arcade Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arcade Fire
Ah, man
Do you like rock and roll music?
'Cause I don't know if I do
Is anything as strange as a normal person?
Is anyone as cruel as a normal person?
Waiting after school for you
You want to know if you
If you're normal too
Well, are you?
Are you?
Well, I'm so confused, am I a normal person, you know
I can't tell if I'm a normal person, it's true
I think I'm cool enough, but am I cruel enough
Am I cruel enough for you?
I'm gonna break you down until everything is normal now
I know
I'm gonna break you down until everything is normal now
I know
They take their tea at two, all the normal people, they do
They burned the jungle down, while they were sleeping it grew
You dream in English now
In proper English, look how
You're just the same as me
It's through
And they will break you down until everything is normal now
I know
They will break you down until everyone is normal now
I know
If that's what's normal now, I don't want to know
If that's what's normal now, mama, don't make me go
When they get excited they try to hide it
Look at those normals go
When they get excited they try to hide it
Look at those normals go
When they get excited they try to hide it
Look at those normals go
When they get excited they try to hide it
No
I'm gonna break you down until everything is normal now
I know
I'm gonna break you down until everything is normal now
I know
If that's what's normal now, I don't want to know
If that's what's normal now
Maybe if you have together, you can make the changes in our hearts
And if you hang together, you can change us, just where should you start?
I've never really ever met a normal person
I've never really ever met a normal person
I've never really ever met a normal person
I've never really ever met a normal person like you
How do you do?
How do you do?
Thank you
Ah, man
Houd je van rock-'n-rollmuziek?
Want ik weet niet of ik dat doe
Is iets zo vreemd als een normaal mens?
Is er iemand zo wreed als een normaal mens?
Wacht na school op jou
Wil je weten of je
Als jij ook normaal bent
Nou, ben jij dat?
Ben jij?
Nou, ik ben zo in de war, ben ik een normaal persoon, weet je?
Ik kan niet zeggen of ik een normaal persoon ben, het is waar
Ik denk dat ik cool genoeg ben, maar ben ik wreed genoeg?
Ben ik wreed genoeg voor je?
Ik ga je breken tot alles nu normaal is
Ik weet
Ik ga je breken tot alles nu normaal is
Ik weet
Ze nemen hun thee om twee uur, alle normale mensen, dat doen ze
Ze hebben de jungle platgebrand, terwijl ze sliepen groeide het
Je droomt nu in het Engels
In correct Engels, kijk hoe
Je bent net hetzelfde als ik
Het is voorbij
En ze zullen je afbreken totdat alles nu normaal is
Ik weet
Ze zullen je afbreken totdat iedereen nu normaal is
Ik weet
Als dat nu normaal is, wil ik het niet weten
Als dat nu normaal is, mama, laat me dan niet gaan
Als ze opgewonden raken, proberen ze het te verbergen
Kijk eens naar die normalen gaan
Als ze opgewonden raken, proberen ze het te verbergen
Kijk eens naar die normalen gaan
Als ze opgewonden raken, proberen ze het te verbergen
Kijk eens naar die normalen gaan
Als ze opgewonden raken, proberen ze het te verbergen
Nee
Ik ga je breken tot alles nu normaal is
Ik weet
Ik ga je breken tot alles nu normaal is
Ik weet
Als dat nu normaal is, wil ik het niet weten
Als dat nu normaal is
Misschien als je samen bent, kun je de veranderingen in onze harten maken
En als je samen hangt, kun je ons veranderen, waar moet je beginnen?
Ik heb nog nooit echt een normaal persoon ontmoet
Ik heb nog nooit echt een normaal persoon ontmoet
Ik heb nog nooit echt een normaal persoon ontmoet
Ik heb nog nooit echt een normaal persoon zoals jij ontmoet
Hoe gaat het met u?
Hoe gaat het met u?
Dank u
Arcade Fire • 2019
Arcade Fire • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt