
Hieronder staat de songtekst van het nummer Electric Blue , artiest - Arcade Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arcade Fire
Summer's gone and so are you
See the sky electrocute
A thousand boys that look like you
Cover my eyes electric blue
Now I can't get my head around it
I thought I found it
But I found out I don't know shit
Now I can't get my head around it
I thought I found it
But I found out
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
A thousand girls that look like me
Staring out at the open sea
Repeat the words until they're true
Cover my eyes electric blue
Now I can't get my head around it
I thought I found it
But I found out I don't know shit
Now I can't get my head around it
I thought I found it
But I found out
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Now you've got me so confused
'Cause I don't know how to sing your blues
Jesus Christ, what could I do?
I don't know how to sing your blues
Now I can't get my head around it
I thought I found it, but I found out
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
Cover my eyes electric blue
Cover my eyes electric blue
Every single night I dream about you
Every single night I dream about you
De zomer is voorbij en jij ook
Zie de lucht elektrocuteren
Duizend jongens die op jou lijken
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Nu kan ik er met mijn hoofd niet bij
Ik dacht dat ik het gevonden had
Maar ik kwam erachter dat ik geen shit weet
Nu kan ik er met mijn hoofd niet bij
Ik dacht dat ik het gevonden had
Maar ik kwam erachter
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Duizend meisjes die op mij lijken
Naar de open zee staren
Herhaal de woorden totdat ze waar zijn
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Nu kan ik er met mijn hoofd niet bij
Ik dacht dat ik het gevonden had
Maar ik kwam erachter dat ik geen shit weet
Nu kan ik er met mijn hoofd niet bij
Ik dacht dat ik het gevonden had
Maar ik kwam erachter
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Nu heb je me zo in de war gebracht
Omdat ik niet weet hoe ik je blues moet zingen
Jezus Christus, wat kan ik doen?
Ik weet niet hoe ik je blues moet zingen
Nu kan ik er met mijn hoofd niet bij
Ik dacht dat ik het gevonden had, maar ik kwam erachter
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Elke nacht droom ik over jou
Elke nacht droom ik over jou
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Elke nacht droom ik over jou
Elke nacht droom ik over jou
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Elke nacht droom ik over jou
Elke nacht droom ik over jou
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Elke nacht droom ik over jou
Elke nacht droom ik over jou
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Elke nacht droom ik over jou
Elke nacht droom ik over jou
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Elke nacht droom ik over jou
Elke nacht droom ik over jou
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Bedek mijn ogen elektrisch blauw
Elke nacht droom ik over jou
Elke nacht droom ik over jou
Arcade Fire • 2019
Arcade Fire • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt