
Hieronder staat de songtekst van het nummer Swimming , artiest - Arc Iris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arc Iris
Men traveled down winding pathways
Winding through my house
Empty cans dripping their sad days
In their wake I may be lost
One by one, they fade to the distance
Their trails evaporate
Leaving the path they breathed through me
Less clean and true than appears to be
What may strike the curious eye
And then there came the one who is
Swimming through my veins
True and clean was he
That day he drew through my house
The winding winds caught just right
In his wake, the charms at my windows
Whispered temptations at night
His drops mislaid turned to ponds and then lakes
And, through a mist of
Heavy lovers, I am, by a miracle
Drawn at once to an angel
How the weight has shifted, in my eye
Then there came the one who is
Swimming through my veins
He stays with me
Mannen reisden over kronkelende paden
Kronkelend door mijn huis
Lege blikjes druipen van hun droevige dagen
In hun kielzog kan ik verdwalen
Een voor een vervagen ze naar de afstand
Hun sporen verdampen
Het pad verlaten dat ze door mij ademden
Minder schoon en waar dan lijkt te zijn
Wat kan het nieuwsgierige oog opvallen?
En toen kwam degene die is
Zwemmen door mijn aderen
Waar en schoon was hij
Die dag trok hij door mijn huis
De kronkelende wind ving precies goed
In zijn kielzog, de charmes voor mijn ramen
Gefluisterde verleidingen 's nachts
Zijn verloren druppels veranderden in vijvers en vervolgens in meren
En, door een mist van
Zware geliefden, ik ben, door een wonder
In één keer getekend naar een engel
Hoe het gewicht is verschoven, in mijn ogen
Toen kwam degene die is
Zwemmen door mijn aderen
Hij blijft bij mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt