Hieronder staat de songtekst van het nummer Choppin' Block , artiest - Arbor Labor Union met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arbor Labor Union
It’s a bloody world
Everybody knows
We just stand in a line
And we hold our nose
When the hammer comes
'Neath the pearly gate
We all bend over
And receive one fate
More heads for the choppin' block
More heads for the choppin' block
They won’t ever
They won’t never stop
More heads for the choppin' block
Aight heads les' roll
All the judges slam their hammers
The Hangman, he checks his trap
O!
a big crowd begins to gather
They wanna see whose neck’s gonna snap
Sorry Hangman, it ain’t what ya thought
This one here, itsa choppin' block
All yor ties they are for knot
Even the judge is gettin' chopp’d!
More heads for the choppin' block
More heads for the choppin' block
O!
weepin' eye
I see why you gotta cry
All of us here
Some time we gotta die
Even you, even me
I guess we’re gonna
Wait and see
In the shadow of the guillotine
A clear image could be seen
Some saw the head of the King
I saw the Queen
The Joker laughed
He slapped the Jack
But then the Joker jumped
The next card called for the choppin' block
Left him stumped
More heads for the choppin' block
More heads for the choppin' block
More heads for the choppin' block
Theres always wood to be chopped
Het is een verdomde wereld
Iedereen weet het
We staan gewoon in een rij
En we houden onze neus dicht
Als de hamer komt
'Neath de parelwitte poort'
We bukken allemaal voorover
En ontvang één lot
Meer hoofden voor het hakblok
Meer hoofden voor het hakblok
Ze zullen nooit
Ze zullen nooit stoppen
Meer hoofden voor het hakblok
Aight heads les' roll
Alle juryleden slaan met hun hamers
De beul, hij controleert zijn val
O!
een grote menigte begint zich te verzamelen
Ze willen zien wiens nek gaat breken
Sorry Galgje, het is niet wat je dacht
Deze hier, het is een hakblok
Alle stropdassen zijn voor de knoop
Zelfs de rechter wordt gehakt!
Meer hoofden voor het hakblok
Meer hoofden voor het hakblok
O!
huilend oog
Ik begrijp waarom je moet huilen
Wij allemaal hier
Ergens moeten we sterven
Zelfs jij, zelfs ik
Ik denk dat we gaan
Wacht maar af
In de schaduw van de guillotine
Er was een duidelijk beeld te zien
Sommigen zagen het hoofd van de koning
Ik zag de koningin
De Joker lachte
Hij sloeg de Jack
Maar toen sprong de Joker
De volgende kaart riep op tot het choppin' block
Liet hem stom
Meer hoofden voor het hakblok
Meer hoofden voor het hakblok
Meer hoofden voor het hakblok
Er is altijd hout om te hakken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt