Etiquetas - Árbol

¿Quién soy yo?

¿De dónde vengo?

¿En qué estante debería estar?

¿Cuánto cuesto?

¿Cuándo venzo?

¿Cómo es que me debo conservar?

Yo no soy ningún objeto

Ni mercadería que comprar

Soy bastante más complejo

Y más libre de lo que imaginás

No me etiquetes

No me etiquetes

No me etiquetes

Quien critique lo que escucho

Yo no escucho ni voy a criticar

Si me gusta lo que escucho

No me importa nada el qué dirán

Son mal vistos estribillos

Pegadizos que defenestrás

Para afuera los critican

Y en tu casa vos los escuchas

No me etiquetes

No me etiquetes

No me etiquetes

No me encasilles

No me limites

El mundo cambia

Si vos cambiás

El color, la raza, el cuerpo

Religión y orientación sexual

Si soy malo, si soy bueno

Y también la forma de pensar

La manía de tener que

Dividirnos más y más y más

Hasta que nos demos cuenta

De que todos somos igual

No me etiquetes

No me etiquetes

No me etiquetes

No me encasilles

No me limites

El mundo cambia

Si vos cambiás

No simplifiques

Somos irrepetibles

No soy ejemplo

Ni quiero serlo

Wie ik ben?

Waar kom ik vandaan?

Op welke plank moet het staan?

Hoeveel kost ik?

Wanneer verval ik?

Hoe komt het dat ik mezelf moet behouden?

Ik ben geen object

Geen handelswaar om te kopen

Ik ben veel complexer

En vrijer dan je je kunt voorstellen

tag mij niet

tag mij niet

tag mij niet

Wie bekritiseert wat ik hoor

Ik luister niet en ga ook niet bekritiseren

Als ik het leuk vind wat ik hoor

Het kan me niet schelen wat ze zeggen

Koren worden afgekeurd

Catchy dat je verdedigt

Buiten bekritiseren ze hen

En in je huis luister je naar ze

tag mij niet

tag mij niet

tag mij niet

Duw me niet in een hokje

beperk me niet

De wereld verandert

als je verandert

De kleur, het ras, het lichaam

Religie en seksuele geaardheid

Als ik slecht ben, als ik goed ben

En ook de manier van denken

De manie van het moeten

Verdeel ons meer en meer en meer

Totdat we erachter komen

Dat we allemaal hetzelfde zijn

tag mij niet

tag mij niet

tag mij niet

Duw me niet in een hokje

beperk me niet

De wereld verandert

als je verandert

niet vereenvoudigen

we zijn onherhaalbaar

Ik ben geen voorbeeld

Ik wil niet zijn