Canciones - Árbol

Canciones - Árbol

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Spaans
  • Duur: 2:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Canciones , artiest - Árbol met vertaling

Tekst van het liedje " Canciones "

Originele tekst met vertaling

Canciones

Árbol

Originele tekst

Canciones en tu corazón

Te viven, te cantan

Te cuentan sus sueños

Y desgarran tu garganta

Son canciones que matan

Son canciones que matan

La escuchás y te llena los oídos

Y se queda en tu cabeza a vivir

Son canciones que traspasan como flechas

Te agujerean la memoria

Y después las repetís

Son canciones que matan

Canciones que matan

Canciones que se cantan solas

Y no te dejan dormir

Están en la vida y te alimentan

se adueñan de tu lengua

y la hacen cantar

En tu casa y en la escuela

todos cabecean al compás de

Canciones que matan

canciones que matan

canciones que se cantan solas

y no te dejan dormir

sha la la la la la la uo uoo

sha la la la la la uo uoo

sha la la la la la la

y no te dejan dormir

Es un cuarteto, hardcore

cumbia, pop o rock and roll

bethoween, chacarera

rasta, punk o una de amor

Podés estar sin chica

Pero no sin tus

Canciones que matan

canciones que matan

Canciones que se cantan solas

y no te dejan dormir

Boom, boom, boom

que te duela de lo lindo

Boom, boom, boom

que derrita tus oídos

Que se meta en tu garganta

como un dulce bombón

y derrita tu cabeza con un

boom, boom, boom

y no te deje dormir!

Liedvertaling

liedjes in je hart

Ze leven je, ze zingen voor je

Ze vertellen je hun dromen

En scheur je keel dicht

Het zijn liedjes die doden

Het zijn liedjes die doden

Je luistert ernaar en het vult je oren

En het blijft in je hoofd om te leven

Het zijn liederen die als pijlen doorboren

Ze vervelen je geheugen

En dan herhaal je ze

Het zijn liedjes die doden

liedjes die doden

liedjes die zichzelf zingen

En ze laten je niet slapen

Ze zijn in het leven en ze voeden je

ze nemen je tong over

en ze laten haar zingen

Thuis en op school

iedereen knikt op het ritme van

liedjes die doden

liedjes die doden

liedjes die zichzelf zingen

en ze laten je niet slapen

sha la la la la la la uo uoo

sha la la la la la la uo uoo

shala la la la la la la

en ze laten je niet slapen

Het is een viertal, hardcore

cumbia, pop of rock-'n-roll

tussen, chacarera

rasta, punk of een van de liefde

je kunt zonder een meisje zijn

Maar niet zonder jouw

liedjes die doden

liedjes die doden

liedjes die zichzelf zingen

en ze laten je niet slapen

Boem Boem boem

dat het zo fijn pijn doet

Boem Boem boem

daar smelten je oren van

Laat het in je keel komen

als een zoete bonbon

en smelt je hoofd met een

Boem Boem boem

en laat je niet slapen!

Andere nummers van deze artiest:

1

Ya Me Voy

Árbol • 2001

2

Ya Lo Sabemos

Árbol • 2001

3

Dale Vida

Árbol • 2001

4

Enes

Árbol • 2001

5

Vomitando Flores

Árbol • 2001

7

Soy Vos

Árbol • 2007

8

Sobrinos

Árbol • 2007

9

Adentro Del Mar

Árbol • 2007

10

Paloma

Árbol • 2007

11

Luna

Árbol • 1998

12

Gente

Árbol • 1998

13

Ronca

Árbol • 2007

14

Tiquitiquitiqui

Árbol • 2007

15

Juana's

Árbol • 1998

16

Jardín Frenético

Árbol • 1998

17

Rosita

Árbol • 1998

18

Latino

Árbol • 1998

19

Cuatro Cuervos

Árbol • 1998

20

El viaje de mi vida

Árbol • 2010

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt