When You Left - Arbó

How should I know when to give up hope?

And when is it time for goodbye?

Thoughts keep racin' different places

Anything more I should try?

Then a golden «Dear John» note

Clear as can be in four five?

The love that we made, how I used to hold

How am I supposed to let it all go?

Memories on top of a mountain

Laid bare in the sun with your head on my chest

There’s a million more like that I need to forget

Ohhh

My mind keeps running back to you, girl

The sound of your voice and your smile and your scent

I wish I was the man I was not when you left

Ohhh

So far down this path, I think I lost track

Of the man that I was before

Pick up the pieces, I begged and I pleaded

You still made your way out the door

Gavel fell, cemented my hell

Left me wondering what all this was for

Time can’t fully heal all the places you are

When love goes there’s always a scar

Memories on top of a mountain

Laid bare in the sun with your head on my chest

There’s a million more like that I’ll never forget

Ohhh

My mind keeps running back to you, girl

Sound of your voice and your smile and your scent

I wish I was the man I was not when you left

Ohhh

For better or worse for a lifetime

Even though you say you can’t read my mind

I promised I’d love you ‘till the day that I die

And I didn’t lie

Ohhh

Hoe moet ik weten wanneer ik de hoop moet opgeven?

En wanneer is het tijd voor afscheid?

Gedachten blijven op verschillende plaatsen racen

Is er nog iets dat ik zou moeten proberen?

Dan een gouden «Dear John» briefje

Zo helder als maar kan zijn in vier vijf?

De liefde die we bedreven, hoe ik het vasthield

Hoe moet ik het allemaal loslaten?

Herinneringen bovenop een berg

Blootgelegd in de zon met je hoofd op mijn borst

Er zijn er nog een miljoen die ik moet vergeten

Ohhh

Mijn gedachten gaan steeds terug naar jou, meid

Het geluid van je stem en je glimlach en je geur

Ik wou dat ik de man was die ik niet was toen je wegging

Ohhh

Zo ver op dit pad, denk ik dat ik het spoor bijster ben

Van de man die ik eerder was

Raap de stukken op, ik smeekte en ik smeekte

Je bent nog steeds de deur uit gegaan

Hamer viel, cementeerde mijn hel

Ik vroeg me af waar dit allemaal voor was

De tijd kan niet alle plaatsen waar je bent volledig genezen

Als de liefde verdwijnt, is er altijd een litteken

Herinneringen bovenop een berg

Blootgelegd in de zon met je hoofd op mijn borst

Er zijn er nog een miljoen die ik nooit zal vergeten

Ohhh

Mijn gedachten gaan steeds terug naar jou, meid

Geluid van je stem en je glimlach en je geur

Ik wou dat ik de man was die ik niet was toen je wegging

Ohhh

Voor beter of slechter voor een leven lang

Ook al zeg je dat je mijn gedachten niet kunt lezen

Ik beloofde dat ik van je zou houden tot de dag dat ik sterf

En ik heb niet gelogen

Ohhh