Lovegame - Aquinas

지친 내 맘에 불필요한 love game

지나치게 낭비한 감정을 꺼내

나도 피곤해 이젠 떨치려 한 손에

깊게 묻은 상처 따윈 잊으려 해

여운이 남는 사랑은 그만해줘

날 밀쳐내고 떨쳐지는 감정도 그만

다 의미 있는 상처와 이별이란 걸 난 알면서도

가끔은 접어두고파

거짓말하지 마 우린 다시 만나

상처만 주고받을게 뻔하니까

지금 그대로 넌 아무 일 없단 듯이

또 미소 지으며 다가올게 겁나

넌 왜 그래 항상 또 내게 많은 걸 바라고 있지

우리 둘 사인?뭐가 자꾸 필요했는지

관심도 없어 난 너 말고 나와 같이

있어줄 누군갈 계속 바라는 건지

더 의미?없어 너와 계속된 이별 여행

그 침묵 속에 끝은 더럽혀져 있는데

그 진심 어린 말투와 행동들

날 갖고 놀듯 어루만져 살피는 게

거짓말하지 마 우린 다시 만나

상처만 주고받을게 뻔하니까

지금 그대로 넌 아무 일 없단 듯이

또 미소 지으며 다가올게 겁나

Een onnodig liefdesspel voor mijn vermoeide hart

Haal te veel verspilde emoties eruit

Ik ben ook moe, nu probeer ik het met één hand van me af te schudden

Proberen de diepe wonden te vergeten

Stop de liefde die blijft hangen

Stop met me weg te duwen en de gevoelens los te laten

Ook al weet ik dat het allemaal betekenisvolle wonden en scheidingen zijn

Ik wil het soms neerleggen

Lieg niet, we ontmoeten elkaar weer

Omdat het duidelijk is dat we alleen maar gewond zullen raken

Zoals je nu bent, alsof er niets is gebeurd

Ik ben bang dat ik weer met een glimlach naar je toe kom

Waarom verwacht je altijd weer veel van me

Een teken tussen ons twee Wat had je steeds nodig?

Ik ben niet geïnteresseerd, ik ben bij jou

Blijf je wensen dat iemand bij je blijft?

Meer betekenis Er is geen afscheidsreis met jou

In die stilte is het einde besmet

Die oprechte woorden en daden

Mij ​​aanraken en onderzoeken alsof ze met mij spelen

Lieg niet, we ontmoeten elkaar weer

Omdat het duidelijk is dat we alleen maar gewond zullen raken

Zoals je nu bent, alsof er niets is gebeurd

Ik ben bang dat ik weer met een glimlach naar je toe kom