Aural Emanations - Apotelesma

Hear the need of man

And never ending questions

No answers

As nothingness will engulf us

Bear the body of time

Lay it at rest in the earth

For there is no hope in salvation

Only quietude remains

I hear its distant call

It beckons me closer

Aural emanations

Our lungs filled

With air we can’t breathe

Choked by the speed of time

I hear its distant call

It beckons me closer and closer

Aural emanations

As time will pass us

And leave a silent scenery

As a serpent, she sneaks

Across the neck of time

And the world

O, stormless dreams

Will you keep faith alive

Until the serpent releases its death grip

And chokes on its tail?

Hoor de behoefte van de mens

En eindeloze vragen

Geen antwoorden

Omdat niets ons zal verzwelgen

Draag het lichaam van de tijd

Leg het te rusten in de aarde

Want er is geen hoop op redding

Alleen stilte blijft

Ik hoor zijn verre roep

Het wenkt me dichterbij

Auditieve uitstralingen

Onze longen gevuld

Met lucht kunnen we niet ademen

Verstikt door de snelheid van de tijd

Ik hoor zijn verre roep

Het wenkt me steeds dichterbij

Auditieve uitstralingen

Naarmate de tijd ons verstrijkt

En laat een stil landschap achter

Als een slang sluipt ze

Door de nek van de tijd

En de wereld

O, stormloze dromen

Zul je het geloof levend houden?

Totdat de slang zijn doodsgreep loslaat

En verslikt zich in zijn staart?