
Hieronder staat de songtekst van het nummer Famous , artiest - Apollo 5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apollo 5
We used to talk to 3AM and now I’m stuck here wondering
Was it all pretend?
There’s nothing left for you to say
And no-one else for me to blame
'Cause it all makes sense
Should have known better from the start but I played my cards
And I don’t regret a thing
We used to talk to 3AM
That’s how my evening used to end
Was it all pretend?
If you called me tomorrow
I’d say
I’m better off now, better off now I’m famous
I’m better off now, better off on my own
I know, I know, I know, I know you’ll never do better
I’m better off now famous on my own
The other night I thought of you
but all your love is overdue
And I can’t pretend
The things you said, the words you held against me never hurt so bad
But it don’t make sense
Would have known better from the start
Had I played my cards
With a bet against the odds
We used to talk but now we don’t
And now I’m watching Game Of Thrones
And I sleep alone
If you called me tomorrow
I’d say
I’m better off now, better off now I’m famous
I’m better off now, better off my own
I know, I know, I know, I know you’ll never do better
I’m better off now famous on my own
Famous on my own
Famous on my own
Only time we ever speak
Is when I’m coming through your speakers
Do you ever feel the need to see me again
Like I do, 'cause I do
Were you ever really into me at all?
When I’m famous
Famous
I know, I know, I know, I know you’ll never do better
I’m better off now famous on my own
I’m better off now, better off now I’m famous
I’m better off now, better off on my own
I know, I know, I know, I know you’ll never do better
I’m better off now famous on my own
famous on my own
famous on my own
famous on my own
famous on my own
Vroeger praatten we met drie uur 's nachts en nu zit ik hier vast en vraag ik me af
Was het allemaal alsof?
U hoeft niets meer te zeggen
En niemand anders voor mij om de schuld te geven
Omdat het allemaal logisch is
Had vanaf het begin beter moeten weten, maar ik speelde mijn kaarten
En ik heb nergens spijt van
We hadden een gesprek met 3AM
Zo eindigde mijn avond altijd
Was het allemaal alsof?
Als je me morgen belde
Ik zou zeggen
Ik ben nu beter af, beter af nu ik beroemd ben
Ik ben nu beter af, beter af in mijn eentje
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat je het nooit beter zult doen
Ik ben beter af nu beroemd in mijn eentje
Laatst dacht ik aan jou
maar al je liefde is te laat
En ik kan niet doen alsof
De dingen die je zei, de woorden die je tegen me uitsprak, deden nog nooit zo'n pijn
Maar het slaat nergens op
Had vanaf het begin beter geweten
Had ik mijn kaarten gespeeld
Met een weddenschap tegen de verwachtingen in
Vroeger praatten we, maar nu niet meer
En nu kijk ik naar Game Of Thrones
En ik slaap alleen
Als je me morgen belde
Ik zou zeggen
Ik ben nu beter af, beter af nu ik beroemd ben
Ik ben nu beter af, beter af met mezelf
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat je het nooit beter zult doen
Ik ben beter af nu beroemd in mijn eentje
Beroemd in mijn eentje
Beroemd in mijn eentje
De enige keer dat we elkaar ooit spreken
Is wanneer ik klaarkom door je speakers
Heb je ooit de behoefte om me weer te zien?
Zoals ik doe, want dat doe ik
Heb je me ooit echt leuk gevonden?
Als ik beroemd ben
Bekend
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat je het nooit beter zult doen
Ik ben beter af nu beroemd in mijn eentje
Ik ben nu beter af, beter af nu ik beroemd ben
Ik ben nu beter af, beter af in mijn eentje
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat je het nooit beter zult doen
Ik ben beter af nu beroemd in mijn eentje
beroemd in mijn eentje
beroemd in mijn eentje
beroemd in mijn eentje
beroemd in mijn eentje
Apollo 5 • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt