Fabio - Apice
- Jaar van uitgave: 2018
- Taal: Italiaans
- Duur: 3:44
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fabio , artiest - Apice met vertaling
Tekst van het liedje " Fabio "
Originele tekst met vertaling
Fabio
Apice
Originele tekst
Fabio
Vali di più
Di quattro soldi spesi male
In stelle e in gin
Giù nel fondo del bicchiere
La notte, la notte ti beve
Fabio
Vali di più
Di quattro soldi spesi male
A ridere e fumare
In questo bagno di sudore
La notte, la notte ti vede
Tu dimmi, dimmi quanto costa
Questo pezzo di cuore
Tu dimmi, dimmi quanto costa
Questo sputo di mare
E adesso che non piangi più
Nemmeno quando fuori piove
E resti con la lingua in tasca
Mentre tutto fa rumore
Il tempo che non prendi
Il vento che non senti
Il tempo che poi perdi
Ti mangia come i tarli
Fabio
Sai anche tu
Che la continua negazione
Del tuo valore
È retaggio generazionale
La storia, la storia ci vede
Fabio
Suonaci un blues
Che gli altri han voglia di ballare
E non sarai di certo tu
A frenarci il buon umore
Pensare, pensare fa male
Tu dimmi, dimmi quanto costa
Questa vita che non sai cantare
Tu dimmi, dimmi quanto costa
Questa estate da buttare
E adesso che non ridi più
Nemmeno quando torna il sole
E resti con le ferie in tasca
E un deserto dentro il cuore
Il tempo che non prendi
Il vento che non senti
Il tempo che poi perdi
Ti mangia come i tarli
Na-na-nana-na
Na-nana-na
Na-nana-na-na
Na-na-nana-na
Na-nana-na
Na-nana-na-na
Tu dimmi, dimmi quanto costa
Tu dimmi, dimmi quanto costa
Tu dimmi, dimmi quanto costa
Tu dimmi, dimmi quanto costa
Fabio
Alla TV
Hanno detto che stai bene
Che non conti più
Le tue stelle in un bicchiere
La gente, la gente ti crede
Tu dimmi, dimmi quanto costa
Questo pezzo di cuore
Tu dimmi, dimmi quanto costa
Questo sputo di mare
E adesso che non ridi più
E adesso che non ridi più
E adesso che non ridi più
E adesso che non ridi più
E adesso che non ridi più
E adesso che non ridi più
E adesso che non ridi più
E adesso che non ridi più
E adesso che non ridi più
E adesso che non ridi più
E adesso che non ridi più
E adesso che non ridi più
Liedvertaling
Fabio
Je bent meer waard
Van vier centen slecht besteed
In sterren en in gin
Tot op de bodem van het glas
De nacht, de nacht drinkt je
Fabio
Je bent meer waard
Van vier centen slecht besteed
Om te lachen en te roken
In dit bad van zweet
De nacht, de nacht ziet je
Vertel me, vertel me hoeveel het kost
Dit stukje hart
Vertel me, vertel me hoeveel het kost
Dit zeespit
En nu je niet meer huilt
Ook niet als het buiten regent
En jij blijft met je tong in je broekzak zitten
Terwijl alles herrie maakt
De tijd die je niet neemt
De wind voel je niet
De tijd die je dan verspilt
Het eet je op als houtworm
Fabio
Jij weet het ook
Dat de voortdurende ontkenning
Van jouw waarde
Het is een generatie-erfenis
Geschiedenis, geschiedenis ziet ons
Fabio
Speel ons een blues
Dat anderen willen dansen
En jij zal het zeker niet zijn
Om het goede humeur vast te houden
Denken, denken doet pijn
Vertel me, vertel me hoeveel het kost
Dit leven kun je niet zingen
Vertel me, vertel me hoeveel het kost
Deze zomer om weg te gooien
En nu je niet meer lacht
Zelfs niet als de zon terugkeert
En je blijft met vakantie in je zak
Het is een woestijn in het hart
De tijd die je niet neemt
De wind voel je niet
De tijd die je dan verspilt
Het eet je op als houtworm
Na-na-nana-na
Na-nana-na
Na-nana-na-na
Na-na-nana-na
Na-nana-na
Na-nana-na-na
Vertel me, vertel me hoeveel het kost
Vertel me, vertel me hoeveel het kost
Vertel me, vertel me hoeveel het kost
Vertel me, vertel me hoeveel het kost
Fabio
Op tv
Ze zeiden dat het goed met je gaat
Dat telt niet meer
Jouw sterren in een glas
Mensen, mensen geloven je
Vertel me, vertel me hoeveel het kost
Dit stukje hart
Vertel me, vertel me hoeveel het kost
Dit zeespit
En nu je niet meer lacht
En nu je niet meer lacht
En nu je niet meer lacht
En nu je niet meer lacht
En nu je niet meer lacht
En nu je niet meer lacht
En nu je niet meer lacht
En nu je niet meer lacht
En nu je niet meer lacht
En nu je niet meer lacht
En nu je niet meer lacht
En nu je niet meer lacht
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt