Hieronder staat de songtekst van het nummer The Janitor , artiest - Apathy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apathy
Good evening ladies and gentlemen, my mind is on display for you
A tour that’s sort of morbid so this morning allow me to take you through
A janitor at a junior high
He plants a camera used to spy
On girls and boys
Records their voice
A beautiful thing
The song I sing goes
I like little bodies
(I love little bodies)
Won’t you help me find my puppy
(He's gotta be around here somewhere)
Come inside my van, I parked it right outside
(I probably have some candy inside my van)
So take a ride with me
I wake up while watching my neighbour do makeup
Binoculours follow her, God I’d demolish her
Watch her in front of a computer monitor
Jesus I hate her, she’s talking to strangers
Who’d probably date her, but what would I say to her?
Intimidate her, sedate her, then strangle her
Now I just study her, fall deep in love with her
Not trying to fuck with her, just make a buddy her
Teach her that people are evil
See?
Everybody is, especially me
I’ll tie you up, beat you up
Chop you up, eat you up
I wanna marry you
What?
Is this scaring you?
Wait 'til I carry you out back and bury you
Deep in the ground, I know how it sounds
But trust me there’s one of me in every town
Just be aware of me, where is he found?
In parking lots I’ll park my van
Outside the mall beware the man
Who’s ugly and creepy, you’ve gotta believe me
The killer who’s playing the Steve Miller CD
I’m smoking a cigarette, hoping I intercept
Hoes that are into sex, roaming the Internet
Late at night.
His dream’s to find a chick who’s 15
Whose parents apparently don’t pay attention
And so very carefully where will he mention
That they should meet
He said that he’s younger
Girls now-a-days are dumb and get dumber
I like little bodies
(I love little bodies)
Won’t you help me find my puppy
(He's gotta be around here somewhere)
Come inside my van, I parked it right outside
(I probably have some candy inside my van)
So take a ride with me
Goedenavond dames en heren, mijn geest staat voor u klaar
Een rondleiding die nogal morbide is, dus sta me vanmorgen toe je mee te nemen
Een conciërge op junior high
Hij plant een camera die wordt gebruikt om te spioneren
Op meisjes en jongens
Neemt hun stem op
Een mooi ding
Het liedje dat ik zing gaat
Ik hou van kleine lijfjes
(Ik hou van kleine lichamen)
Wil je me niet helpen mijn puppy te vinden?
(Hij moet hier ergens zijn)
Kom in mijn busje, ik heb hem voor de deur geparkeerd
(Ik heb waarschijnlijk wat snoep in mijn busje)
Dus maak een ritje met me
Ik word wakker terwijl ik kijk hoe mijn buurman zich opmaakt
Verrekijkers volgen haar, God, ik zou haar slopen
Bekijk haar voor een computerscherm
Jezus, ik haat haar, ze praat met vreemden
Wie zou waarschijnlijk met haar uitgaan, maar wat zou ik tegen haar zeggen?
Haar intimideren, haar verdoven en haar dan wurgen
Nu bestudeer ik haar, word diep verliefd op haar
Probeer niet met haar te neuken, maak gewoon een maatje voor haar
Leer haar dat mensen slecht zijn
Zie je wel?
Iedereen is, vooral ik
Ik zal je vastbinden, je in elkaar slaan
Hak je in stukken, eet je op
Ik wil met je trouwen
Wat?
Maakt dit je bang?
Wacht tot ik je naar achteren draag en je begraaf
Diep in de grond weet ik hoe het klinkt
Maar geloof me, er is er één van mij in elke stad
Wees je bewust van mij, waar is hij te vinden?
Op parkeerplaatsen zal ik mijn busje parkeren
Buiten het winkelcentrum pas op voor de man
Wie is er lelijk en griezelig, je moet me geloven
De moordenaar die de Steve Miller-cd speelt
Ik rook een sigaret, in de hoop dat ik het onderschep
Hoeren die van seks houden, op internet zwerven
Laat in de nacht.
Zijn droom is om een meid van 15 . te vinden
Wiens ouders blijkbaar niet opletten
En dus heel voorzichtig waar zal hij vermelden?
Dat ze elkaar zouden moeten ontmoeten
Hij zei dat hij jonger is
Meisjes zijn tegenwoordig dom en worden dommer
Ik hou van kleine lijfjes
(Ik hou van kleine lichamen)
Wil je me niet helpen mijn puppy te vinden?
(Hij moet hier ergens zijn)
Kom in mijn busje, ik heb hem voor de deur geparkeerd
(Ik heb waarschijnlijk wat snoep in mijn busje)
Dus maak een ritje met me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt